Vertaling van "hotel ligt in oude stad pozzuoli " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in oude stad Pozzuoli en biedt modern design en comfort in een omgeving rijk aan geschiedenis.
Freuen Sie sich in diesem Hotel in der antiken Stadt Pozzuoli auf modernes Design und Komfort in historischem Ambiente.

Op 800 meter afstand ligt de oude stad van Arraial d'Ajuda, waar meer vermaak te vinden is.
In der nur 800 m entfernten Altstadt von Arraial d´Ajuda erwarten Sie weitere Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit hotel in de oude stad van Praag ligt op 200 meter van metrostation Namesti Republiky en wordt omgeven door galeries, restaurants en winkels.
Dieses Hotel in der Prager Altstadt liegt 200 Meter vom U-Bahnhof Platz der Republik entfernt und ist von Galerien, Restaurants und Geschäften umgeben.

Het Vrouwenstrand (Kadinlar Denizi) ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel en de oude stad Efeze ligt op 30 minuten rijden.
Den Ladies Beach erreichen Sie schon nach einer Fahrtzeit von 10 Minuten vom Apart Otel Opus. Die antike Stadt Ephesus ist ebenfalls nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Dit moderne hotel ligt in de stad Quebec in de wijk Saint-Roch, op 15 minuten lopen van de historische, oude stad.
Dieses moderne Hotel liegt im Viertel Saint-Roch in Québec, einen 15-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt von Québec entfernt.

Het vliegveld Burgas ligt op 25 km van het hotel en de oude stad Nesebar ligt op 2 minuten rijden.
Der Flughafen Burgas liegt 25 km vom Hotel entfernt und die Altstadt von Nessebar erreichen Sie nain ch 2 Fahrminuten.

Dit kleine hotel in de oude stad van Sint-Petersburg biedt kamers en appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv en dvd-spelers.
In der St. Petersburger Altstadt wohnen Sie in diesem kleinen Hotel in klimatisierten Zimmern und Apartments mit kostenfreiem WLAN, Flachbild-TV und DVD-Player.

Dit hotel in de oude stad van Arnsberg wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen aan de historische wandelpaden richting de ruïnes van kasteel Arnsberg. Het biedt wandel- en fietstochten door het omliggende bos of langs rivier de Ruhr.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen der Altstadt von Arnsberg. Sie wohnen an den historischen Fußwegen zu den Ruinen der Burg Arnsberg.

Dit hotel ligt in de stad Gütersloh, op loopafstand van het treinstation en op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2, die de stad verbindt met Düsseldorf en Hannover.
Nur wenige Gehminuten vom Bahnhof der Stadt Gütersloh und nur 5 Minuten von der Autobahn A2 nach Düsseldorf und Hannover entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in de stad Meschede, naast rivier de Ruhr. In dit in 1977 gebouwde huis proeft u van oude tijden en heeft u tegelijkertijd alle moderne comfort.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in Meschede nahe der Ruhr in einem 1977 erbauten Haus mit altem Charme und modernem Komfort.