Traduction de «hotel ligt in neustadt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Neustadt am Rübenberge, op minder dan 100 meter van het zandstrand van het Steinhuder Meer.
Weniger als 100 Meter vom Sandstrand des Steinhuder Meers entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Neustadt am Rübenberge.

Het hotel ligt in Neustadt an der Weinstrasse, in Natuurpark Pfälzerwald.
Es befindet sich in Neustadt an der Weinstraße im Naturpark Pfälzer Wald.

Het hotel ligt in de straat Neustadt Ander Weinstraße en op 31 km van het centrum van Mannheim.
Das Hotel befindet sich in Neustadt an der Weinstraße und liegt 31 km von der Mannheimer Innenstadt entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, ein wunderbares Café mit hausgemachten Kuchen, und wunderbare Aussicht auf den Hafen von Neustadt in der Nähe der Ostsee.

Het Novum Hotel Holstenwall Hamburg Neustadt ligt op 10 minuten lopen van de Landungsbrücken en op 15 minuten van het Hamburgse expositiecentrum CCH.
Das Novum Hotel Holstenwall Hamburg Neustadt befindet sich 10 Gehminuten von den Landungsbrücken und 15 Minuten vom Hamburger Messezentrum CCH entfernt.

Dit particuliere hotel ligt in de wijk Äußere Neustadt van Dresden.
Dieses familiär geführte Hotel liegt im Dresdner Stadtteil Äußere Neustadt.

Tijdens uw verblijf in het Novum Hotel Holstenwall Hamburg Neustadt kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN steht Ihnen im Novum Hotel Holstenwall Hamburg Neustadt kostenfrei zur Verfügung.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Het hotel ligt op ongeveer 20 minuten rijden van het Provincial Capitol. De luchthaven van Puerto Princesa ligt op 30 minuten rijden.
Die Provinzhauptstadt liegt ca. 20 Autominuten entfernt. Vom Flughafen Puerto Princesa trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.