Vertaling van "hotel ligt in kasteelheuvel op enkele " (Nederlands → Duits) :

Mercure Budapest Buda Hotel is een 4-sterrenaccommodatie met 2 restaurants in het centrum van Budapest. het hotel ligt in Kasteelheuvel op enkele minuten lopen van Vérmező-park en Budapest Labyrinth.
Dank seiner Lage (Burgberg) ist das 4-Sterne-Haus Mercure Budapest Buda Hotel nur 15 Gehminuten hiervon entfernt: Park Vérmező und Labyrinth im Budaer Burgviertel. Zudem besitzt dieses Hotel im Zentrum von Budapest 2 Restaurants.

Cambria Hotel Suites New York - Chelsea is een 3-sterrenaccommodatie met 2 bars/lounges in het centrum van New York. het hotel ligt in Chelsea op enkele minuten lopen van Madison Square Garden en Madison Square Park.
Dank seiner Lage (Chelsea) ist das 3-Sterne-Haus Cambria Hotel Suites New York - Chelsea nur 15 Gehminuten hiervon entfernt: Madison Square Garden und Madison Square Park. Zudem besitzt dieses Hotel im Zentrum von New York 2 Bars/Lounges.

Holiday Inn Baltimore BWI Airport is een 3-sterrenaccommodatie met gratis WiFi in de binnenstad van Linthicum Heights. het hotel ligt op enkele minuten rijden van National Electronics Museum en Arundel Mills Mall.
Das 3-Sterne-Haus Holiday Inn Baltimore BWI Airport ist nur 15 Autominuten hiervon entfernt: National Electronics Museum und Arundel Mills Einkaufszentrum. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Linthicum Heights einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.

27 Paddington Hotel is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Londen. Deze accommodatie ligt in Paddington op enkele minuten lopen van Whiteley Shopping Center en Kensington Gardens.
Dieses BB im Zentrum von London ist ideal gelegen (Paddington). So ist das 3-Sterne-Haus 27 Paddington Hotel keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Einkaufszentrum Whiteleys und Kensington Gardens.

Residence Brussels South is een 3,5-sterrenaccommodatie met gratis WiFi in de binnenstad van St. Genesius-Rode. het hotel ligt op enkele minuten rijden van Golf Club de Sept Fontaines en Zoniënwoud.
Das 3,5-Sterne-Haus Residence Brussels South ist nur 15 Autominuten hiervon entfernt: Golf de 7 Fontaines und Wald von Soigne. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von St. Genesius-Rode einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.

Rome Life Hotel is een 4-sterrenaccommodatie in centraal Rome. Deze accommodatie ligt in Repubblica op enkele minuten lopen van Trevifontein en Piazza Venezia.
Dieses Hotel im Zentrum von Rom ist ideal gelegen (Repubblica). So ist das 4-Sterne-Haus Rome Life Hotel keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Trevi-Brunnen und Piazza Venezia.

Hyatt Regency New Orleans is een 3,5-sterrenaccommodatie met 3 restaurants in het centrum van New Orleans. het hotel ligt in Warehouse District - Convention Center op enkele minuten lopen van New Orleans Arena en Lafayette Square.
Dank seiner Lage (Warehouse District - Convention Center) ist das 3,5-Sterne-Haus Hyatt Regency New Orleans nur 15 Gehminuten hiervon entfernt: New Orleans Arena und Lafayette Square. Zudem besitzt dieses Hotel im Zentrum von New Orleans 3 Restaurants.

AllYouNeed Hotel Vienna 2 is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Wenen. Deze accommodatie ligt in Leopoldstadt op enkele minuten lopen van Karmelitermarkt en Stephansdom.
Dieses Hotel im Zentrum von Wien ist ideal gelegen (Leopoldstadt). So ist das 3-Sterne-Haus AllYouNeed Hotel Vienna 2 keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Karmelitermarkt und Stephansdom.

Kempe Komfort Hotel is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Düsseldorf. Deze accommodatie ligt in Stadscentrum op enkele minuten lopen van Capitol Theater en Goethe-Museum.
Dieses Hotel im Zentrum von Düsseldorf ist ideal gelegen (Stadtzentrum). So ist das 3-Sterne-Haus KEMPE Komfort Hotel keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Capitol Theater und Goethe-Museum.

Central Hotel 21 is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Budapest. Deze accommodatie ligt in Józsefváros op enkele minuten lopen van Blaha Lujza Square en Hungarian National Museum.
Dieses Hotel im Zentrum von Budapest ist ideal gelegen (Józsefváros). So ist das 3-Sterne-Haus Central Hotel 21 keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Blaha Lujza tér und Ungarisches Nationalmuseum.