Traduction de «hotel ligt in hivernage op loopafstand van theâtre royall » (Néerlandais → Allemand) :

Opera Plaza Hotel Marrakech is een 4-sterrenaccommodatie met 3 restaurants in centraal Marrakech. het hotel ligt in Hivernage op loopafstand van Theâtre Royall en Jardin el Harti.
Dank seiner Lage (Hivernage) ist das 4-Sterne-Haus Opera Plaza Hotel Marrakech nur 500 Meter hiervon entfernt: Théâtre Royal und Jardin el Harti. Zudem besitzt dieses Hotel im Zentrum von Marrakesch 3 Restaurants.

Het hotel ligt op 400 meter van het Theatre Royal en op 500 meter van zowel The Sage als het treinstation van Newcastle.
Sie wohnen in dem Hotel 400 m vom Theatre Royal sowie jeweils 500 m vom Veranstaltungszentrum The Sage und vom Bahnhof Newcastle entfernt.

Royal City Hotel ligt op 5 minuten loopafstand van het treinstation Mandalay en het Mandalay-paleis.
Das Royal City Hotel liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Mandalay und dem Palast von Mandalay entfernt.

Twelfth Night is centraal gelegen, op loopafstand van het Royal Shakespeare Theatre, Anne Hathaway's Cottage en de Holy Trinity Church, waar Shakespeare begraven ligt.
Hier wohnen Sie in zentraler Lage. Vom Twelfth Night laufen Sie bequem zum Royal Shakespeare Theatre, zum Anne Hathaway's Cottage und zur Holy Trinity Church, wo Shakespeare begraben liegt.

Het Theatre Royal ligt op 10 minuten lopen van het hotel, en de overige winkels en restaurants van de stad bevinden zich ook op loopafstand.
Das Theatre Royal liegt 10 Gehminuten entfernt und die Geschäfte und Restaurants der Stadt sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar.

Het Grand Royal Panghegar Hotel ligt op loopafstand van de historische straat Jalan Braga.
Das Grand Royal Panghegar Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der historischen Braga Street (Jalan Braga) entfernt.

Het Grand Opera House ligt op 4,8 km afstand en het York Theatre Royal ligt op 3,2 km afstand van het hotel.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 4,8 km das Theater Grand Opera House und nach 3,2 km das Theater York Theatre Royal.

Het Royal Plaza-hotel ligt op slechts 100 meter van het Wenceslausplein en op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Praag. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Das Royal Plaza Hotel begrüßt Sie 100 m vom Wenzelsplatz entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Die historischen Sehenswürdigkeiten von Prag erreichen Sie zu Fuß.

Hanoi Amanda Hotel is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Hanoi. Deze accommodatie ligt in Hoan Kiem op loopafstand van Thang Long Water Puppet Theatre en Hoan Kiem Lake.
Dieses Hotel im Zentrum von Hanoi ist ideal gelegen (Hoan Kiem). So ist das 3-Sterne-Haus Hanoi Amanda Hotel keine 500 Meter hiervon entfernt: Wasserpuppentheater Thang Long und Hoan-Kiem-See.

Renaissance Cincinnati Downtown Hotel is een 3,5-sterrenaccommodatie in centraal Cincinnati. het hotel biedt gratis WiFi aan en ligt op loopafstand van The Mercantile Library en Taft Theatre.
Das 3,5-Sterne-Haus Renaissance Cincinnati Downtown Hotel ist nur 500 Meter hiervon entfernt: The Mercantile Library und Taft Theatre.