Vertaling van "hotel ligt in fiumicino " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in Fiumicino, op 15 minuten rijden van het strand van Lido Ostia en op 30 minuten rijden van het centrum van Rome.
Das Hotel befindet sich in Fiumicino, nur 15 Fahrminuten vom Strand Lido Ostia und 30 Fahrminuten vom Zentrum von Rom entfernt.

Villa Perla ligt in Fiumicino, op 8 minuten rijden van de internationale luchthaven Leonardo da Vinci. Het biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi is gratis beschikbaar in de hele accommodatie.
Die Villa Perla bietet Zimmer in Fiumicino, eine 8-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Leonardo-da-Vinci entfernt. Es verfügt über kostenfreies WLAN im gesamten Hotel und kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie ligt in Fiumicino, op 3 km van de archeologische opgravingen in Ostia Antica.
Das Hotel liegt in Fiumicino, nur 3 km von den archäologischen Stätten in Ostia Antica entfernt.

Het Welcome Airport Hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Fiumicino in Rome, en op 500 meter van de standen in Focene.
Das Welcome Hotel begrüßt Sie nur 10 Autominuten vom Flughafen Rom Fiumicino sowie 500 m von den Stränden entfernt in Focene.

Suite Degli Specchi is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg van Rome, de GRA, en snelweg de A91 naar de luchthaven Fiumicino, die op 15 minuten rijden van het hotel ligt.
Suite Degli Specchi erreichen Sie leicht über Roms Ringautobahn Autostrada A90 (GRA) und die Autobahn A91 zum Flughafen Fiumicino liegt 15 Autominuten entfernt..

Het hotel ligt op 500 meter van metrostation Castro Pretorio en op 24 km van de internationale luchthaven Rome Fiumicino.
Das Hotel befindet sich nur 500 m vom Stadtteil Castro Pretorio entfernt. Vom internationalen Flughafen Rom-Fiumicino trennen Sie 24 km.

Het hotel ligt in een rustige straat, op slechts 5 minuten lopen van kasteel Sant'Angelo en de halte van de pendelbus naar de luchthaven Fiumicino.
Zur Engelsburg gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß, ebenso zur Haltestelle des Shuttlebusses zum Flughafen Fiumicino.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Het hotel ligt op ongeveer 20 minuten rijden van het Provincial Capitol. De luchthaven van Puerto Princesa ligt op 30 minuten rijden.
Die Provinzhauptstadt liegt ca. 20 Autominuten entfernt. Vom Flughafen Puerto Princesa trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.