Traduction de «hotel ligt in bahía de sant » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in Bahía de Sant Antoni, op 600 meter van het centrum en op nog geen kilometer van de haven.
Die Unterkunft liegt an der Bucht von San Antoni, nur 600 m vom Stadtzentrum und weniger als 1 km vom Hafen entfernt.

Pestana Bahia Lodge Residence is een 5-sterrenhotel dat in 2009 is geopend. Het hotel ligt in Salvador, in de prachtige wijk Rio Vermelho. Het biedt luxe kamers, uitstekende spafaciliteiten, een stijlvol restaurant en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Dieses 2009 eröffnete 5-Sterne-Hotel in Salvadors schönem Stadtteil Rio Vermelho bietet luxuriöse Zimmer, hervorragende Wellnesseinrichtungen, ein stilvolles Restaurant und herrlichen Meerblick.

Het hotel ligt in het centrum van Sant Carles, op 400 meter van de haven.
Die Apartaments Las Carolinas bieten kostenfreie, sichere Parkplätze. Der Komplex liegt im Zentrum von Sant Carles nur 400 m vom Hafen entfernt.

Het Agriturismo Le Tore is een werkende boerderij op een hoogte van 500 meter. Het hotel ligt in Massa Lubrense, in de buurt van Sant'Agata sui Due Golfi.
Das Agriturismo Le Tore ist ein Bauernhof und liegt 500 Meter über dem Meerespiegel. Sie wohnen in Massa Lubrense, in der Nähe von Sant'Agata sui Due Golfi.

Dit charmante kleine hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 250 meter lopen van het afgelegen strand van Cala de Sant Vincenç.
Dieses bezaubernde kleine Hotel befindet sich in einer ruhigen Umgebung. Den einsamen Strand von Cala de Sant Vincenc erreichen Sie nach nur 250 m zu Fuß.

Agriturismo Ca' Verde beschikt over een restaurant, een speeltuin en een grote tuin. Het hotel ligt in het hart van Sant'ambrogio di Valpolicella.
Die Unterkunft Agriturismo Ca' Verde im Herzen von Sant'Ambrogio di Valpolicella empfängt Sie mit einem Restaurant, einem Kinderspielplatz und einem großen Garten.

Het hotel ligt in het dorp Sant Pere de Ribes, aan de rand van het natuurreservaat Garraf.
Eine Weinprobe lädt ebenfalls zum Entspannen ein. Das Hotel befindet sich in der Ortschaft Sant Pere de Ribes, am Rande des Naturschutzgebietes Garraf.

Het hotel ligt in Sant'Ippolito en serveert een ontbijtbuffet en Toscaanse specialiteiten voor het diner.
Die Unterkunft in Sant'Ippolito serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet am Morgen und toskanische Spezialitäten zum Abendessen.

Red Sant'Elia Hotel ligt in een groene, rustige omgeving op 4 km van de badplaats Sant'Agata di Militello.
In einer ruhigen und grünen Gegend begrüßt Sie 4 km von der Küstenstadt Sant'Agata di Militello entfernt das Red Hotel Sant'Elia.

Het hotel ligt op slechts 500 meter van het Olympisch Stadion en Palau Sant Jordi.
Nach nur 500 m erreichen Sie das Olympiastadion und den Palau Sant Jordi.