Vertaling van "hotel ligt het verbluffend mooie " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 200 meter van het hotel ligt het verbluffend mooie 12-eeuwse kasteel van de Orde van de Tempeliers. Ponferrada ligt in de bergachtige El Bierzo-vallei, op 70 km van León.
Die Stadt Ponferrada liegt im bergigen Tal El Bierzo, 70 km von León entfernt.

Dit Best Western hotel ligt in de mooie stad Ehingen en beschikt over een eigen bierbrouwerij, fietsverhuur en kamers met gratis WiFi.
In der hübschen Stadt Ehingen erwartet Sie dieses Best Western Hotel mit einer eigenen Brauerei und einem Fahrradverleih. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt op een mooie locatie in het natuurreservaat Rhön en combineert een natuurlijke levensstijl met ultramoderne voorzieningen.
In wunderschöner Lage mitten im Naturpark Rhön bietet dieses Landhaus ein Leben mit und in der Natur sowie moderne Einrichtungen.

Het hotel ligt tegenover de mooie Sint-Petrus-en-Pauluskerk, op 5 minuten lopen van het Goethe Huis.
Das Hotel liegt gegenüber der hübschen Kirche St. Peter und Paul und einen 5-minütigen Spaziergang vom Goethehaus entfernt.

Het hotel ligt in de mooie voetgangerszone van Jülich, op slechts 50 meter van het Museum Zitadelle.
Es befindet sich nur 50 m vom Museum Zitadelle entfernt.

Dit hotel ligt in de mooie stad Valderrobres, in de regio Matarraña van Aragón.
Das Hotel liegt in der schönen Stadt Valderrobres in der Region Matarraña in Aragón.

Dit traditionele hotel ligt in een mooie veilige woonwijk in het centrum van een historische buurt van Salzburg.
Dieses traditionelle Aparthotel in einem historischen Stadtteil von Salzburg liegt in einem schönen und sicheren Wohngebiet und bietet hervorragenden Zugang zu den Skigebieten und Seen der Region.

Dit particuliere hotel ligt in de mooie wijk Blankenese van Hamburg en beschikt over modern ingerichte kamers en een terras.
Dieses privatgeführte Hotel liegt im schönen Hamburger Stadtteil Blankenese und bietet modern eingerichtete Zimmer sowie eine Terrasse.

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
In einer schönen Gegend, an der äußersten Spitze der Bretagne, direkt gegenüber dem Leuchtturm und der alten historischen Abtei von St Mathieu empfängt Sie dieses Hotel in einem typisch bretonischen Herrenhaus umgeben von hohen Klippen.

Het hotel ligt middenin een mooie tuin en heeft 2 buitenzwembaden.
Inmitten von hübschen Gärten gelegen verfügt das Hotel über 2 Außenpools.