Vertaling van "hotel ligt de roundabout diner " (Nederlands → Duits) :

Naast het hotel ligt de Roundabout Diner, dat ontbijt, lunch en diner in een klassieke jaren '50-omgeving serveert.
Das im klassischen Stil der 1950er Jahre eingerichtete Roundabout Diner befindet sich neben dem Hotel und serviert Ihnen ein Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het Roundabout Hotel ligt tussen Pulborough en Storrington, op 40 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
In dem zwischen den Ortschaften Pulborough und Storrington gelegenen Roundabout Hotel wohnen Sie eine 40-minütige Fahrt vom Flughafen Gatwick entfernt.

Het Roundabout Hotel ligt te midden van de prachtige heuvels van de South Downs.
Inmitten der herrlichen Hügellandschaft South Downs erwartet Sie das umgebaute Haus im Tudorstil in einem wunderschönen Park, der von höhen Bäumen umgeben ist.

The Roundabout Hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Portsmouth en South Downs National Park. Het biedt een eigen restaurant met 70 zitplaatsen en kamers met gratis WiFi.
Nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Portsmouth und dem Nationalpark South Downs entfernt, bietet Ihnen das The Roundabout Hotel ein eigenes Restaurant mit 70 Sitzplätzen und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het restaurant Alexander ligt aan de overkant van de weg in het Lenna Hotel en serveert ontbijt, diner en een moderne Australische seizoensgebonden menu.
Das Restaurant Alexander's im Lenna Hotel, das sich auf der anderen Straßenseite befindet, serviert Ihnen das Frühstück und Abendessen und bietet eine saisonale Speisekarte mit modernen australischen Gerichten.

Het hotel ligt in Sant'Ippolito en serveert een ontbijtbuffet en Toscaanse specialiteiten voor het diner.
Die Unterkunft in Sant'Ippolito serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet am Morgen und toskanische Spezialitäten zum Abendessen.

Dit Courtyard hotel ligt in Ocala, op minder dan 15 minuten rijden van Silver River State Park. Het beschikt over een buitenzwembad en een bistrorestaurant waar het ontbijt en diner wordt geserveerd'. s Avonds kunt u er voor cocktails terecht.
In Ocala erwartet Sie weniger als 15 Fahrminuten entfernt vom Silver River State Park dieses Hotel mit einem Außenpool. Freuen Sie sich auch auf das Bistro Restaurant, in dem das Frühstück, das Abendessen und abendliche Cocktails serviert werden.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, dat in een gerenoveerde, 600 jaar oude boerderij is gevestigd en op een paar meter van het hotel ligt.
Das Abendessen genießen Sie im Restaurant, das sich in einem renovierten, 600 Jahre alten Bauernhaus ein paar Schritte vom Hotel entfernt befindet.

Dit hotel ligt op een centrale ligging op slechts 1 kilometer van het strand. Het heeft een gezellige cafetaria en restaurant met typische Spaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Sie wohnen nur einen Kilometer vom Strand entfernt. In diesem Hotel erwarten Sie eine Bar und ein Restaurant, in dem Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert werden.

Het mooie restaurant van het hotel ligt in de serre en het serveert dagelijks uitgebreide ontbijtbuffetten en vers bereide diners.
Das einladende Hotelrestaurant erwartet Sie im Wintergarten, wo täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein frisch zubereitetes Abendessen serviert werden.