Vertaling van "hotel ligt de dichtstbijzijnde " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 20 meter afstand van het hotel ligt het dichtstbijzijnde busstation.
Der nächste Busbahnhof befindet sich nur 20 m entfernt.

Op 50 meter van het hotel ligt de dichtstbijzijnde halte voor de vaporetto (waterbus).
Die typischen Wasserbusse, die Vaporetti, verkehren an einer nur 50 Meter entfernten Haltestelle.

Op 50 meter van Sanja-Marino Apartments ligt een restaurant en op 800 meter ligt de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel.
Nur 50 m von den Sanja-Marino Apartments befindet sich ein Restaurant, während der nächste Lebensmittelladen 800 m entfernt liegt.

A la Bonne Heure bevindt zich in Ledeberg en biedt gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde tramhalte met verbindingen naar het middeleeuwse centrum van Gent. Met de tram is het centrum in 5 minuten te bereiken en de tram rijdt op regelmatige basis.
In Ledeberg, nur 250 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo aus Sie mit der regelmäßig verkehrenden Bahn nur 5 Minuten bis in das mittelalterliche Gent fahren, begrüßt Sie das BB A la Bonne Heure. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Op 500 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde supermarkt.
Der nächste Supermarkt befindet sich nur 500 m entfernt. Vom Lauenensee trennen Sie 15 km.

In de buurt van het Nei Y Suredl NeveSole is een skischool te vinden, en op 500 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde golfbaan.
Eine Skischule befindet sich in der Nähe.

Op 300 meter van de accommodatie ligt de dichtstbijzijnde bushalte, waarvandaan u naar de steden Imperia en San Remo kunt reizen.
Die nächste Bushaltestelle mit Verbindungen in die Städte Imperia und San Remo liegt 300 m vom Hotel entfernt.

Op 230 meter van de accommodatie ligt de dichtstbijzijnde halte van de kusttram, die in alle andere Belgische kuststeden stopt, zoals Knokke en De Panne.
Die nächste Haltestelle der Küstenstraßenbahn, die an allen belgischen Küstenstädten wie Knokke und De Panne hält, liegt 230 m von der Unterkunft entfernt.

Op 50 meter ligt de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 50 m entfernt.

Voor golfliefhebbers ligt de dichtstbijzijnde golfbaan op 6 minuten rijden.
Golfliebhaber können auf dem nächstgelegenen, 6 Fahrminuten entfernten Golfplatz ihr Handicap verbessern.