Traduction de «hotel ligt buiten het stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Mövenpick Hotel ligt buiten het stadscentrum, naast een meer.
Dieses Mövenpick Hotel liegt außerhalb der Innenstadt an einem See.

Villa Flavia ligt buiten het stadscentrum van Sant'Agnello. Er zijn lichte appartementen beschikbaar.
Die Villa Flavia erwartet Sie mit hellen Apartments an den Toren des Stadtzentrums von Sant'Agnello.

Het hotel ligt buiten het dorp Montesicuro, op 25 minuten rijden van Ancona en de Adriatische Zee.
Die Unterkunft liegt etwas außerhalb des Ortes Montesicuro, eine 25-minütige Fahrt von Ancona und der Adria entfernt.

Het hotel ligt buiten de grootstedelijke gebieden en toch zijn de omliggende dorpen en interessante plekjes in de regio gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel liegt abseits der Ballungszentren. Zugleich erreichen Sie jedoch bequem die Nachbardörfer und die Sehenswürdigkeiten der Region.

Dit hotel ligt buiten het centrum van Concord, op 10 minuten lopen van het Newhill Community Park.
Dieses Hotel liegt 10 Gehminuten vom Newhall Community Park entfernt außerhalb der Innenstadt von Concord.

Het hotel ligt buiten het dorp Geldo, dicht bij de rivier de Palencia.
Das Hotel liegt in der Nähe des Flusses Palancia, etwas außerhalb des Dorfes Geldo.

Dit hotel ligt buiten Bad Berleburg, bij Natuurpark Rothaargebirge.
Außerhalb von Bad Berleburg in der Nähe des Naturparks Rothaargebirge befindet sich dieses Hotel.

Dit hotel ligt in het stadscentrum van Latour de Carol, in het hart van de Catalaanse skigebieden.
Das Village Club d'Yravals liegt im Stadtzentrum von Latour de Carol im Herzen der katalanischen Skigebiete.

Het hotel ligt in het stadscentrum van Hockenheimring en op 10 minuten lopen van het Gartenschaupark en het treinstation van Hockenheim.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Hockenheim, 10 Gehminuten vom Gartenschaupark und dem Bahnhof Hockenheim entfernt.

Dit hotel ligt in het stadscentrum van Flensburg en beschikt over een tuin en zelfstandige accommodaties.
In diesem Hostel im Stadtzentrum von Flensburg erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung und ein Garten.