Traduction de «hotel ligt bij het beroemde sardinero-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt bij het beroemde Sardinero-strand van Santander en biedt prachtig uitzicht op de Cantabrische Zee.
An der berühmten Playa Sardinero in Santander heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen und bietet Ihnen herrlichen Blick auf das Kantabrische Meer.

Lively Portimão ligt op 28 minuten rijden en ligt naast het beroemde Rocha-strand.
Das pulsierende Portimão in der Nähe des berühmten Strandes Rocha erreichen Sie in 28 Fahrminuten.

Dit resort aan zee ligt op het beroemde kosmopolitische strand van Perivolos aan de zuid-oostkant van Santorini.
Wohnen Sie direkt am berühmten Strand von Perivolos an der Südostküste Santorinis.

Crane Residential Resort ligt aan het beroemde Crane-strand en biedt uitzicht op de oceaan. Dit Caribische hotelresort beschikt over 4 restaurants en verlichte zwembaden.
An dem berühmten Strand von Crane und mit Blick auf das Meer empfängt sie das karibische Resort Hotel mit 4 Restaurants und beleuchteten Swimmingpools.

Pharae Palace ligt aan het beroemde Kalamata-strand en op slechts enkele minuten van de winkelstraten en de haven van Kalamata.
Das Pharae Palace begrüßt Sie am berühmten Strand von Kalamata nur wenige Gehminuten von den Einkaufsviertel und vom Hafen von Kalamata entfernt.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen om het levendige dorp Laganas te verkennen, dat op 8 km afstand ligt, of het beroemde Navagio-strand, dat zich 15 km verderop bevindt.
Die Mitarbeiter organisieren gerne ein Mietfahrzeug für Sie, mit dem Sie das 8 km entfernte lebhafte Dorf Laganas oder den berühmten Shipwreck Beach erkunden können, der 15 km entfernt liegt.

Dit hotel ligt op het beroemde Ras Um Sid-plateau, op slechts 350 meter van het strand en een duiklocatie. Het biedt kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Dieses Hotel erwartet Sie auf dem berühmten Plateau Ras Um Sid an einem Strand mit vorgelagertem Riff und einem nur 350 m entfernten Tauchplatz. Es bietet klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Het Dan Inn Mar Hotel ligt dichtbij het beroemde strand van Boa Viagem en bij diverse bars, restaurants en nachtclubs.
Im Dan Inn Mar Hotel wohnen Sie in der Nähe des berühmten Strands von Boa Viagem sowie mehrerer Bars, Restaurants und Nachtklubs.

Het Blue Waters Hotel ligt tegenover het beroemde strand van Durban, op 250 meter van het Suncoast casino en het iconische stadion Moses Mabhida.
Gegenüber dem berühmten Strand von Durban empfängt Sie das Blue Waters Hotel 250 m vom Suncoast Casino und dem berühmten Moses-Mabhida-Stadion entfernt.

Het Souvenir Nha Trang-hotel ligt aan de beroemde Hung Vuong Street, op slechts 2 minuten lopen van het prachtige strand van Nha Trang.
Das Souvenir Nha Trang Hotel erwartet Sie an der berühmten Hung Vuong Street, nur 2 Gehminuten vom schönen Strand Nha Trang entfernt.