Vertaling van "hotel ligt bezijden plaça " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt bezijden Plaça Catalunya, het middelpunt van het openbaar stadsvervoer. Hierdoor is dit hotel een goede basis voor het verkennen van de Ramblas, de gotische wijk en de exclusieve boetieks aan Passeig de Gràcia.
Am Verkehrsknotenpunkt Plaça Catalunya gelegen, bietet das Hotel den idealen Ausgangspunkt, um Las Ramblas, das Gotische Viertel und die angesehenen Boutiquen des Passeig de Gracia zu erkunden.

Het hotel ligt aan het plein Plaça del Mercat in in Sant Feliu.
Das Hotel liegt in Sant Feliu am beliebten Platz Plaça del Mercat, wo täglich ein Markt stattfindet.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van metro- en treinstation Plaça de Catalunya.
Das Hotel liegt nur 2 Gehminuten von den Bahn- und U-Bahnhöfen Plaza Catalunya entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van Barcelona, ​​op 50 meter van het Plaça de Catalunya.
Das Hotel liegt im Zentrum von Barcelona, ​​nur 50 m vom Plaza Catalunya entfernt.

Het hotel ligt tevens op 700 meter van het Plaça Catalunya en de Passeig de Gràcia.
Nur 700 m trennen Sie von der Plaça Catalunya und dem Passeig de Gràcia.

Het hotel ligt in een stijlvolle wijk op 2 straten van het Plaça Catalunya.
Das Hotel Roger de Llúria befindet sich in einer eleganten Gegend, nur 2 Straßen von der Plaça Catalunya entfernt.

Dit ruime, moderne hotel ligt in de wijk Eixample in Barcelona, ​​vlak bij Plaça Espanya en op 5 minuten lopen van het expositiecentrum Fira.
Dieses große, moderne Hotel begrüßt Sie in Barcelonas Viertel Eixample, direkt am Plaça Espanya und 5 Gehminuten vom Messegelände Fira entfernt.

Het hotel ligt op 400 meter van metrostation Urgell en op 15 minuten lopen van het plein Plaça Catalunya in Barcelona.
Nur 400 m trennen Sie von der U-Bahn-Station Urgell und die Plaza Catalunya von Barcelona liegt 15 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van Plaça Catalunya en Las Ramblas.
Nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie die Plaça Catalunya und die Las Ramblas.

Op slechts 100 meter van het hotel ligt de levendige Ramblas, en op een afstand van 300 meter vindt u het centrale Plaça Catalunya.
Las Ramblas liegen nur 100 Meter und der Plaça Catalunya nur 300 Meter vom Hotel entfernt.