Traduction de «hotel ligt aan het mata de platano-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Maria Tayrona, a Kali Hotels heeft een eigen strand, een buitenzwembad en een restaurant. Het hotel ligt aan het Mata de Platano-strand, op 2 km van de Piedras-rivier.
Die Villa Maria Tayrona, a Kali Hotels bietet Ihnen einen eigenen Strandbereich, einen Außenpool und ein Restaurant und begrüßt Sie am Strand Mata de Platano, 2 km vom Fluss Piedras entfernt.

Het hotel ligt op 700 meter van het strand van Agia Fotini en op 1 km van het strand van Frontis.
Das Hotel ist 700 m vom Strand von Agia Fotini, und 1 km von Strand Frontis entfernt.

Het hotel ligt op 4 km van het strand van Calangute en 7 km van het strand van Baga.
Das Hotel liegt 4 km von Calangute Beach und 7 km vom Baga Beach entfernt.

Het hotel ligt vlak bij de kust, het strand ligt op slechts 2 minuten lopen.
Die Unterkunft liegt ganz in der Nähe des Meeres, der Strand liegt nur 2 Gehminuten entfernt.

Dit elegante hotel ligt op 80 meter van het strand van Pineda. Het heeft 3 buitenzwembaden en een tapasbar bij het zwembad.
Nur 80 m vom Strand von Pineda entfernt begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit 3 Außenpools und einer Poolbar mit Tapaskarte.

Dit stijlvolle hotel ligt op 100 meter van het strand in Peñiscola en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Dieses stilvolle Hotel liegt 100 m vom Strand in Peñiscola entfernt und bietet einen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Het hotel ligt vlak bij restaurants aan het strand, bars, watersportfaciliteiten, kleine supermarkten en autoverhuurbedrijven. Pension Verykokkos biedt uitzicht op de baai van Agios Georgios.
Das Hotel liegt direkt neben Strandrestaurants, Bars, Wassersportmöglichkeiten, Minimärkten sowie Autovermietungen und bietet Ihnen Meerblick über die Bucht von St. George.

Het hotel ligt op 300 meter van het strand van Brawa, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
In diesem nur 300 m vom Strand Brawa entfernten Hotel erwarten Sie zudem kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel ligt op 50 meter van het strand van Ölüdeniz en wordt omgeven door een 250 jaar oude tropische tuin.
Nur 50 Meter vom Strand Ölüdeniz entfernt ist dieses Hotel von einem 250 Jahre alten tropischen Garten umgeben.

Bandara Resort Spa biedt 4-sterrenkamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tropische landschappen. Het hotel ligt op loopafstand van het rustige strand van Bophut.
Nur wenige Schritte vom ruhigen Strand Bophut entfernt bietet das Bandara Resort Spa 4-Sterne-Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenen Balkonen mit Blick auf die tropische Landschaft.