Vertaling van "hotel ligt aan dingle harbour " (Nederlands → Duits) :

Familiebedrijf Dingle Bay Hotel ligt aan Dingle Harbour, de pier en de jachthaven. Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt gratis WiFi in bepaalde ruimtes, gratis parkeergelegenheid, een stijlvolle bar en een restaurant.
Das frisch renovierte und familiengeführte Dingle Bay Hotel liegt am Hafen von Dingle beim Pier und Yachthafen. Es bietet kostenfreies WLAN in bestimmten Bereichen, kostenfreie Parkplätze, eine stilvolle Bar und ein Restaurant.

Dit Premier Inn hotel ligt aan Caernarfon Harbour, op 3 minuten loopafstand van het centrum van de stad, het Caernarfon Castle, het Romeinse fort Segonium en de Welsh Highland Railway (voor uitstapjes naar Snowdonia).
Das Premier Inn Hotel befindet sich am Hafen Caernarfon, einen 3-minütigen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum, dem Schloss Caernarfon, dem römischen Kastell Segontium und der Welsh Highland Railway (für Ausflüge in Snowdonia).

GGI Hotel ligt tegenover de Harbour Bay Mall in het centrum van de zakenwijk Batam.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Harbour Bay im Zentrum des Geschäftsviertels von Batam bietet Ihnen das GGi Hotel einen Außenpool und ein Spa.

Dingle Harbour Lodge ligt op slechts 100 meter van de jachthaven en biedt een schilderachtig uitzicht op de baai van Dingle.
Nur 100 m vom Jachthafen entfernt begrüßt Sie die Dingle Harbour Lodge mit einem herrlichen Blick auf die Bucht Dingle.

Dingle Harbour Lodge ligt te midden van het schilderachtige Ierse platteland en de kust en u kunt er zeilen, fietsen, golfen, paardrijden, natuurreizen en duiken.
Die Dingle Harbour Lodge liegt zwischen der malerischen irischen Landschaft und der Küste und bietet einfachen Zugang zu Segeln, Fahrradfahren, Golf, Reiten, Wildbeobachtungen und Tauchen.

Fiuise B B biedt een traditioneel Iers ontbijt, een groot terrein en ruime kamers met gratis WiFi.Het hotel ligt op het Dingle Peninsula, in het schilderachtige Milltown.
Das Fiuise Bed Breakfast begrüßt Sie auf der Halbinsel Dingle im malerischen Milltown. Das Bed Breakfast erwartet Sie auf einem großen Grundstück mit geräumigen Zimmern und kostenlosem WLAN. Morgens wird ein traditionelles, irisches Frühstück serviert.

Het Dingle Skellig Hotel ligt op slechts 200 meter van Dingle Bay en heeft 3 zwembaden, een restaurant en een fitnessruimte.
Nur 200 Meter von der Dingle Bay entfernt begrüßt Sie das Dingle Skellig Hotel and Peninsula Spa mit 3 Pools, einem Restaurant und einem Fitnessraum.

Het Dingle Benners Hotel ligt in het centrum van Dingle, aan de oever van het schiereiland Dingle. U kunt er genieten van traditionele, ruime kamers en de Ierse keuken.
Im Zentrum von Dingle heißt Sie das Benners Hotel mit traditionellen, großzügigen Zimmer und irischen Gerichten an der Küste der Halbinsel Dingle willkommen.

Het Harbour Winds Hotel ligt in Galle, op 400 meter van de boulevard.
Das Harbour Winds Hotel befindet sich 400 m von der Promenade in Galle entfernt.

Het Harbour Winds Hotel ligt op 800 meter van het bus- en treinstation van Galle.
Das Harbour Winds Hotel liegt 800 m vom Busbahnhof und Bahnhof Galle entfernt.