Traduction de «hotel ligt aan de westkust van ierland » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ballinalacken Castle Country House Hotel ligt aan de westkust van Ierland, op 6,4 km van het kuuroord Lisdoonvarna en op 4,8 km van het dorpje Doolin.
Die Ballinalacken Castle Country House Hotel liegt an der Westküste von Irland, 8 km von der Kurstadt Lisdoonvarna und dem Dorf Doolin entfernt.

The Ferry Boat ligt aan de westkust van Ierland. Het is een klein, door een familie gerund pension in het centrum van Portmagee.
An der irischen Westküste erwartet Sie die kleine, familiengeführte Pension The Ferry Boat am Wild Atlantic Way. Hier wohnen Sie im Zentrum von Portmagee, Irlands Top-Touristenstadt 2012/2013.

Dit hotel ligt aan de westkust van het vissersdorp El Golfo, beroemd om zijn visrestaurants en de zwarte zandstranden.
Das Hotel liegt an der Westküste des Fischerdorfes El Golfo.

Het hotel ligt aan de westkust van het eiland Elba, op ongeveer 30 kilometer van de haven van Portoferraio.
Das Hotel liegt an der Westküste der Insel Elba und etwa 30 km vom Hafen Portoferraio entfernt.

Het hotel ligt aan de westkust van Corsica, op 500 meter van het strand, en kijkt uit op de Genuese toren van Porto.
Es begrüßt Sie an der Westküste von Korsika, nur 500 m vom Strand entfernt und bietet einen Blick auf den Genueserturm von Porto.

Dit onlangs nog gerenoveerde, eigentijdse hotel ligt aan de westkust van Schotland, met een adembenemend zeezicht over de Firth of Clyde en de eilanden. Het hotel ligt aan de promenade aan zee in het stadje Largs.
Das moderne Brisbane House Hotel empfängt Sie an der Strandpromenade von Largs in North Ayrshire und bietet eine herrliche Aussicht auf Millport sowie die Westküste von Schottland.

Dit hotel ligt aan de westkust van Barbados en kijkt uit over Paynes Bay.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der Westküste von Barbados mit Blick über die Panyes Bay.

Het Raiatea Lodge Hotel ligt aan de westkust van Raiatea, tegenover Bora Bora.
Genießen Sie hier Gerichte aus Tahiti und aus aller Welt. Das Raiatea Lodge Hotel befindet sich an der Westküste von Ra'iatea gegenüber von Bora Bora.

Het Red Cow Moran Hotel ligt bij de toegangspoort tot Ierland (het knooppunt M50/N7) en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Dublin en het omliggende landschap.
Das Hotel Red Cow liegt nahe dem Autobahnkreuz M50/N7, etwas außerhalb von Dublin und an der Grenze zum ländlichen Irland.

Het Hylands Burren Hotel ligt aan de oostkust van Ierland in het idyllische dorpje Ballyvaughan.
Das Hylands Burren Hotel liegt im charmanten Dorf Ballyvaughan an der Ostküste von Irland.