Traduction de «hotel ligt aan de snelweg a115 tussen berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de snelweg A115 tussen Berlijn en Potsdam.
Direkt an der Autobahn A115 zwischen Berlin und Potsdam gelegen, erreichen Sie von hier aus schnell alle wichtigen Ziele.

Dit hotel ligt aan de snelweg E40 tussen Brussel en Oostende, op slechts 8 km van het centrum van Brussel. Het is de perfecte plaats voor uw verblijf als u door België reist.
Das Hotel liegt an der Autobahn E40 zwischen Brüssel und Ostende und nur 8 km vom Zentrum Brüssels entfernt, so dass es der perfekte Ausgangspunkt für eine Reise durch Belgien ist.

Het hotel ligt aan de snelweg A1, tussen Milaan en Bologna.
Das Hotel liegt an der Autobahn A1 zwischen Mailand und Bologna.

Dit 3-sterrenhotel ligt 10 minuten rijden van het centrum van Pritzwalk en 2 minuten van de snelweg A24 tussen Berlijn en Hamburg.
Etwa 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Pritzwalk und 2 Minuten von der Autobahn A24 Berlin-Hamburg entfernt, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen.

De snelweg A2 tussen Berlijn en Hannover ligt op slechts 13 km afstand.
Die zwischen Berlin und Hannover verlaufende Autobahn A2 erreichen Sie nach nur 13 km.

Het hotel ligt op slechts 5 km van de afrit Bad Berneck van de snelweg A9 tussen Berlijn en München.
Das Hotel befindet sich nur 5 km von der Ausfahrt Bad Berneck der Autobahn A 9 zwischen Berlin und München entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het bruisende hart van Berlijn, tussen de trendy wijken Prenzlauer Berg, Mitte en Friedrichshain. Het hotel biedt huiselijke kamers, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Im pulsierenden Herzen von Berlin, zwischen den angesagten Bezirken Prenzlauer Berg, Mitte und Friedrichshain, bietet Ihnen dieses moderne Hotel gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose öffentliche Parkplätze.

Dit hotel ligt in het hart van West-Berlijn tussen de Kurfürstendamm, het centraal station, de dierentuin en het Savignyplatz.
Im Herzen der Berliner City West liegt dieses Hotel zwischen dem Kurfürstendamm, dem Hauptbahnhof, dem Zoo und dem Savignyplatz.

Dit hotel ligt in de wijk Tempelhof van Berlijn, op 1 km van de snelweg A100.
Das Hotel befindet sich im Bezirk Tempelhof von Berlin, 1 km von der Berliner Stadtautobahn A100 entfernt.

Het ibis budget Mâcon Nord (voormalig Etap-hotel) ligt tegenover de tolhuisjes van Mâcon Nord (snelweg A6) en is ideaal gelegen voor een snelle stop tussen Bourgondië en Beaujolais.
Gegenüber der Mautstation Mâcon Nord (A6) gelegen, bietet sich das ibis budget Mâcon Nord (ehem. Etap Hotel) geradezu für eine Übernachtung auf dem Weg in Ihren Urlaub zwischen Bourgogne und Beaujolais an.