Vertaling van "hotel ligt aan de route naar midoun en " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan de route naar Midoun en Houmt Souk, op slechts 2,5 km van Midoun, tegenover het beroemde museum La Mosquée Fadhloun.
An der Straße von Midoun nach Houmt Souk, nur 2,5 km von Midoun entfernt und gleich gegenüber der berühmten Fadhloun Moschee (Museum), heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Panorama Hotel ligt op de route naar het strand en biedt traditionele Griekse gastvrijheid.
Es ist ein guter Ausgangspunkt für Ihren Urlaub auf Rhodos. Nahe dem Strand begrüßt Sie das Panorama Genadi Hotelgäste mit bester griechischer Gastfreundschaft.

Het hotel ligt op de route naar Terespol en Lublin.
Das Hotel befindet sich auf der Strecke zwischen Terespol und Lublin.

Casa do Cais Cerveira ligt op de route naar Santiago en verwelkomt door het jaar heen veel pelgrims.
Das Casa do Cais Cerveira liegt am Jakobswegs und begrüßt das ganze Jahr über viele Pilger.

Domaine de Moresville ligt op de route naar de kastelen in het Loiredal en biedt u rust en ontspanning.
Das Hotel Domaine de Moresville liegt auf dem Weg zu den Schlössern des Loire und bietet Ihnen Ruhe und Entspannung.

Het Frohsinn ligt op de route naar het zuiden en is een geweldige plek om de nacht door te brengen voordat u de Gotthard-tunnel passeert.
Das Hotel Frohsinn eignet sich insbesondere als Zwischenstopp auf Ihrem Weg nach Süden. So passieren Sie den Gotthard Tunnel ganz ohne Stau am nächsten Morgen.

Het hotel ligt op de weg naar Agen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven en de snelweg naar Bordeaux.
Das Hotel liegt auf dem Weg nach Agen und ist leicht vom Flughafen und von der Autobahn nach Bordeaux aus erreichbar.

Het hotel ligt op de route van de pendeldienst van/naar de luchthaven, zodat gasten deze gemakkelijk kunnen bereiken.
Mit dem Flughafenshuttle können Sie bequem den Flughafen erreichen.

Hotel Marina ligt op de route naar de luchthaven Szczecin Goleniów.
Das Marina liegt auf dem Weg zum Flughafen Stettin-Goleniów.

Het hotel ligt langs de weg naar het Kruger Park, op 2,5 uur rijden van Johannesburg.
Das Hotel liegt auf dem Weg zum Krüger Park, 2,5 Fahrstunden von Johannesburg entfernt.