Vertaling van "hotel ligt aan de fietsroute naar cortina " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de fietsroute naar Cortina en Brunico, op 1,5 km van het treinstation van Toblach en op 30 minuten rijden van het populaire Cortina d'Ampezzo.
Das Hotel liegt direkt am Radweg nach Cortina und Bruneck, rund 1,5 km vom Bahnhof Toblach und 30 Minuten vom beliebten Wintersport- und Urlaubsort Cortina d'Ampezzo entfernt.

Het hotel ligt op de weg naar Agen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven en de snelweg naar Bordeaux.
Das Hotel liegt auf dem Weg nach Agen und ist leicht vom Flughafen und von der Autobahn nach Bordeaux aus erreichbar.

Het hotel ligt aan de fietsroute die Bolzano met het Gardameer verbindt.
Direkt vor dem Hotel verläuft ein Radweg, der von Bozen bis zum Gardasee führt.

Het hotel ligt langs de weg naar het Kruger Park, op 2,5 uur rijden van Johannesburg.
Das Hotel liegt auf dem Weg zum Krüger Park, 2,5 Fahrstunden von Johannesburg entfernt.

Het hotel ligt aan de fietsroute Zillertalradweg, direct tegenover Kaltenbach-Stumm; het treinstation van de Zillertalbahn.
Sie wohnen hier am Zillertalradweg gegenüber dem Bahnhof Kaltenbach-Stumm der Zillertalbahn.

Het hotel ligt aan de weg naar Schignano, dicht bij het heiligdom van Sint Anna.
Das an der Straße nach Schignano gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Santuario di Sant'Anna.

Het hotel ligt op de weg naar Angoulême.
Das Hotel befindet sich auf dem Weg nach Angoulême.

Dit hotel ligt aan de Pelgrimsroute naar Santiago de Compostella in het middeleeuwse stadje Clamecy en biedt gratis WiFi.
Dieses Hotel am Jakobsweg in der mittelalterlichen Stadt Clamecy bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Gasthof Sonne Hotel ligt aan de fietsroute de Donauradweg en het wandelpad de Donausteig.
Sowohl der Donaurradweg, als auch der Donausteig führen direkt am Gasthof Sonne Hotel vorbei.

Dit hotel ligt aan de route naar Midoun en Houmt Souk, op slechts 2,5 km van Midoun, tegenover het beroemde museum La Mosquée Fadhloun.
An der Straße von Midoun nach Houmt Souk, nur 2,5 km von Midoun entfernt und gleich gegenüber der berühmten Fadhloun Moschee (Museum), heißt Sie dieses Hotel willkommen.