Traduction de «hotel ligt aan de egeïsche kust en » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen stuk strand.
Das an der Küste der Ägäis gelegene Hotel bietet Ihnen einen eigenen Strandbereich.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust en beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Direkt an der ägäischen Küste bietet dieses Hotel einen Panoramablick auf das Meer und einen eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust en beschikt over een privéstrand en zwembaden.
Dieses Hotel an der ägäischen Küste bietet einen eigenen Strand und Pools.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust en op slechts 250 meter van het strand.
An der Küste der Ägäis begrüßt Sie dieses Hotel nur 250 m vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust en biedt een gemakkelijke toegang tot de zee, met een loungeruimte op een steiger.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Meer an der ägäischen Küste und bietet einen leichten Zugang zum Meer mit einem Loungebereich auf einem Bootsanleger.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust, met uitzicht op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel an der ägäischen Küste besticht durch einen Blick auf das türkisfarbene Wasser der Ägäis.

Dit nieuwe hotel ligt aan de Egeïsche kust en beschikt over een buitenbad en kamers met uitzicht op zee.
Das direkt an der ägäischen Küste gelegene, neue Hotel empfängt Sie mit einem Außenpool und Zimmern mit Meerblick.

Het Kusmez Hotel ligt aan de Egeïsche kust, op slechts 50 meter van het prachtige strand Altinkum.
Das Kusmez Hotel befindet sich an der ägäischen Küste und nur 50 m vom schönen Strand Altinkum entfernt.

Het Capri Riva Hotel ligt aan de Egeïsche kust, op slechts een steenworp afstand van het zandstrand Ladies Beach.
Das Capri Riva Hotel begrüßt Sie an der Ägäis nur wenige Schritte vom Sandstrand Ladies Beach entfernt.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
Mit weiß getünchten Häusern, wie sie für Bodrum typisch sind, empfängt Sie das Aktur Residence.