Vertaling van "hotel ligt aan de dode zeekust " (Nederlands → Duits) :

Hodhamidbar Hotel ligt aan de Dode Zeekust in het noorden van de regio Ein Bokek en biedt gratis WiFi in de lobby. Het heeft een terras met uitzicht op zee en een zoutwaterzwembad.
Das Hodhamidbar Hotel erwartet Sie an den Ufern des Toten Meeres im nördlichen Abschnitt der israelischen Region Ein Bokek. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in der Lobby, eine Sonnenterrasse mit Meerblick und einen Salzwasserpool.

Dit hotel ligt aan de Middellandse Zeekust en heeft een privéstrand met een Blauwe Vlag, een spacentrum en een groot buitenzwembad met waterglijbanen.
Dieses Hotel direkt am Meer erwartet Sie an der Mittelmeerküste mit einem Privatstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Het Chebotaryov Hotel ligt aan de Zwarte Zeekust en is omringd met de palm- en bananenbomen van de Russische Rivièra. Dit viersterrenhotel biedt comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie an der Schwarzmeerküste, umgeben von den Palmen und Bananenbäumen der russischen Riviera. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte in idealer Lage.

Dit hotel ligt aan de Middellandse Zeekust, aan een lang privézandstrand.
Dieses Strandhotel empfängt Sie an der Mittelmeerküste mit einem langen, eigenen Sandstrand.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche Zeekust, op slechts 200 meter van het strand van Akyaka, en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
In nur 200 m Entfernung vom Strand Akyaka an der Ägäisküste bietet Ihnen dieses Hotel einen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op zo'n 15 minuten lopen van het Hohwacht-strand en de Baltische-Zeekust. Het beschikt over een rustiek restaurant en een ruime tuin, en verzorgt fietsverhuur.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand Hohwachter und der Ostseeküste entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem im Landhausstil eingerichteten Restaurant, einem großen Garten und einem Fahrradverleih.

Dit hotel ligt in het zuiden van Odessa, op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand Arcadia aan de Zwarte Zeekust, en het biedt gratis WiFi, een klein zwembad en een restaurant met een terras.
Nur 5 Gehminuten vom Sandstrand Arcadia Beach an der Schwarzmeerküste bietet dieses Hotel im Süden Odessas kostenfreies WLAN, einen kleinen Pool und ein Restaurant mit Terrasse.

Het Yehelim Boutique Hotel ligt aan de rand van Arad, op 25 minuten rijden van de Dode Zee.
Etwa 25 Fahrminuten vom Toten Meer entfernt wohnen Sie im Yehelim Boutique Hotel am Stadtrand von Arad.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand van Calis aan de Middellandse Zeekust in Fethiye. Het biedt appartementen met airconditioning, een balkon, een keuken, een zwembad en een kinderbad.
Dieses Hotel liegt in Fethiye, 5 Gehminuten vom Strand von Çalış entlang der Mittelmeerküste entfernt, und bietet klimatisierte Apartments mit Balkon, eine Küche, einen Pool sowie ein Kinderbecken.

Dit charmante hotel ligt in het hart van het mooie, historische dorpje Erice en heeft een fantastisch uitzicht over de Middellandse Zeekust van Bonagia tot San Vito Lo Capo.
Im Herzen der hübschen historischen Gemeinde Erice liegt dieses charmante Hotel mit herrlichem Blick auf die Mittelmeerküste, die sich von Bonagia bis nach San Vito lo Capo erstreckt.