Vertaling van "hotel ligt aan de costa smeralda in sardinië " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de Costa Smeralda in Sardinië, op slechts 200 meter van het centrum van Arzachena en op 8 km van het strand.
Das familiengeführte S. Lucia begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Arzachena sowie 8 km vom Strand entfernt an der sardischen Costa Smeralda.

Dit 4-sterren hotel ligt aan de Costa Smeralda, in een 50 hectare groot park met uitzicht op de zee.
An der Costa Smeralda liegt dieses 4-Sterne-Hotel in einer 50 Hektar großen Parklandschaft mit Blick auf das Meer.

Li Paduli Alvi ligt op 2 km van Cannigione en heeft uitstekende busverbindingen naar de luchthaven van Olbia en steden langs de beroemde Costa Smeralda van Sardinië .
Das 2 km von Cannigione entfernte Li Paduli Alvi profitiert von hervorragenden Busverbindungen zum Flughafen Olbia und zu den Orten entlang der berühmten Smaragdküste Sardiniens.

Het Centro Vacanze Isuledda bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Porto Cervo aan de beroemde Costa Smeralda van Sardinië.
Porto Cervo an Sardiniens berühmter Costa Smeralda erreichen Sie nach nur 20 Fahrminuten.

Cervo Hotel ligt in Porto Cervo, de belangrijkste stad langs de populaire Costa Smeralda van Sardinië, en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Mitten im schönen Porto Cervo, dem wichtigsten Ort an der beliebten sardischen Costa Smeralda erwartet Sie das Cervo Hotel mit einem herrlichen Panoramablick über die Bucht.

Het 4-sterrenhotel Park Hotel Baja Sardinia ligt aan de beroemde Costa Smeralda op Sardinië.
Das 4-Sterne-Park Hotel in Baja Sardinia liegt an der berühmten sardischen Costa Smeralda.

Het rustig gelegen Hotel Club Li Graniti bevindt zich in het hart van de Costa Smeralda op Sardinië.
Das Hotel Li Graniti genießt eine ruhige Lage in Sardinien im Herzen der Smaragdküste, umgeben von Granitfelsen und eingetaucht in den süßlichen Duft des Mittelmeers.

Castellinaria is een boerderij met een tuin van 2 hectare groot. Dit hotel ligt midden op het platteland van Sardinië, op 2 km afstand van het stadje Orroli.
Das Castellinaria, ein Bauernhaus mit einem 2 Hektar großen Garten, umgeben von der sardischen Landschaft, erwartet Sie 2 km von der Kleinstadt Orroli entfernt.

Het hotel ligt aan de noordwestelijke kust van Sardinië.
Hier wohnen Sie an der Nordwestküste Sardiniens.

Dit hotel ligt in Villasmius op het eiland Sardinië.
Das Hotel begrüßt Sie im Ferienort Villasmius auf der Insel Sardinien.