Traduction de «hotel lido ligt in torri » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lido ligt in Torri Del Benaco, 100 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de veerbootterminal.
Das Hotel Lido befindet sich in Torri del Benaco, nur 100 m vom Ufer des Gardasees entfernt, gegenüber des Fährhafens.

Hotel Eden ligt in Torri del Benaco, vlak bij de provinciale weg SS249.
Das Hotel Eden begrüßt Sie in Torri del Benaco, direkt an der Staatsstraße SS249.

Hotel Lido ligt op 15 minuten rijden van Triëst en slechts 4 km van de Sloveense grens.
Das Hotel Lido trennt eine 15-minütige Fahrt von Triest. Es ist nur 4 km von der slowenischen Grenze entfernt.

Appart'Hôtel Lido ligt aan de oever van het meer van Gérardmer en biedt een panoramisch uitzicht op het water.
Am Ufer des Lac de Gérardmer empfängt Sie das Appart-Hôtel Lido mit einem Panoramablick auf das Wasser, einer Sauna und einem hoteleigenen Strand am See.

Het Hotel Lido ligt aan het strand en biedt kamers en appartementen in het centrum van Pietra Ligure.
Das Lido erwartet Sie im Zentrum von Pietra Ligure, direkt am Strand, mit Zimmern und Apartments.

Het Hotel Lido ligt op 20 minuten rijden van zowel de grotten Grotte di Toirano als het waterpark Le Caravelle.
Das Hotel Lido liegt nur 20 Fahrminuten sowohl von der Grotte di Toirano und vom Wasserpark Le Caravelle entfernt.

Hotel Lido ligt op ongeveer 45 minuten rijden van Venetië.
Venedig erreichen Sie vom Hotel Lido aus in 45 Fahrminuten.

Hotel Lido ligt aan de gezellige promenade Petőfi in Siófok en aan het strand van het Balatonmeer.
Das Hotel Lido befindet sich an der belebten Petőfi-Promenade in Siofok, direkt am Strand des Plattensees.

Hotel Lido ligt op een rustige locatie direct aan het strand van het Gardameer.
Das Hotel Lido genießt eine ruhige Lage direkt am Strand des Gardasees.

Hotel Lido ligt in een van de meest pittoreske en oude gebieden van Alassio, de Borgo Coscia, in het hart van de Baia del Sole.
In einem der schönsten und ältesten Viertel von Alassio, dem Borgo Coscia empfängt Sie das Hotel Lido im Herzen von Baia del Sole.