Traduction de «hotel lido biedt een parasol » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lido biedt een parasol en 2 ligstoelen per kamer op het op 150 meter afstand gelegen privéstrand. Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Hotel Lido bietet 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer am eigenen Privatstrand, der 150 m entfernt liegt. Die Parkplätze und der WLAN-Zugang stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Lido biedt comfortabele kamers met uitzicht over de heuvels of het meer.
Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit Blick auf die Berge oder den See.

Hotel Lidó biedt een huiselijke sfeer en ligt in een mooi straatje in het centrum van Balatonlelle, vlakbij het strand en het waterpark.
Das Lidó Hotel empfängt Sie in familiärer Atmosphäre und befindet sich in einer wunderschönen Gasse im Zentrum von Balatonlelle sowie in der Nähe des Strandes und des Aquaparks.

Hotel Lido biedt een 24-uurs receptie en roomservice.
Das Hotel Lido besitzt eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Zimmerservice.

Hotel Lidò biedt ook gemakkelijke toegang tot de snelweg A1 naar Perugia, dat in minder dan 30 minuten rijden te bereiken is.
Das Lido bietet Ihnen eine gute Anbindung an die weniger als 30 Fahrminuten entfernte Autobahn A1 nach Perugia.

Hotel Nelson ligt in Lido di Jesol en biedt 1 parasol en 2 ligbedden op een eigen privéstrand, op 100 meter afstand van het hotel.
In Lido Di Jesolo bietet Ihnen das Hotel Nelson 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle am eigenen, nur 100 m entfernten Privatstrand.

Appartementhotel Rutar Lido biedt kamers, appartementen, binnen- en buitenzwembaden en een spa op een rustige locatie in het merengebied van zuidelijk Karinthië. Het hotel wordt omgeven door de warmste meren van Oostenrijk.
In ruhiger Lage im Südkärntner Seengebiet heißt Sie das von den wärmsten Badeseen Österreichs umgebene Appartementhotel Rutar Lido willkommen und bietet Ihnen Zimmer, Apartments, Innen- und Außenpools sowie einen Wellnessbereich.

Hotel Lido Residence heeft een groot buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en parasols.
Das Hotel Lido Residence verfügt über einen großen Außenpool, der von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Appart'Hôtel Lido ligt aan de oever van het meer van Gérardmer en biedt een panoramisch uitzicht op het water.
Am Ufer des Lac de Gérardmer empfängt Sie das Appart-Hôtel Lido mit einem Panoramablick auf das Wasser, einer Sauna und einem hoteleigenen Strand am See.

Hotel Lido degli Scogli ligt aan het strand, tegenover zijn eigen privéstrand en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Das Hotel Lido degli Scogli liegt direkt an der Strandpromenade und gegenüber dem eigenen Privatstrand. Es bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.