Traduction de «hotel libre zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige kamers van het Garden Hotel Libre zijn voorzien van donkerhouten meubels, wandlampen, airconditioning, een waterkoker, een koelkast en een lcd-tv met BBC-zenders.
Dunkles Holz und Wandlampen sorgen in jedem der klimatisierten Zimmern des Garden Hotel Libre für eine gemütliche Atmosphäre. Zur Ausstattung gehören zudem ein Wasserkocher, ein Kühlschrank und ein LCD-TV mit BBC-Programmen.

Al aire libre: in deze snackbar van het hotel kunt u tussen 10:00 en 18:00 uur sandwiches krijgen.
Al aire libre - Diese Snackbar im Hotel serviert von 10:00 bis 18:00 Uhr Sandwiches.

Hotel Expocentro Zona Libre beschikt over een businesscentrum, een fitnessruimte en een mooie tuin met zonneterrassen en een buitenzwembad.
Das Hotel Expocentro Zona Libre bietet Ihnen ein Businesscenter, einen Fitnessraum sowie einen Außenpool, der von Sonnenterrassen und Gärten umgeben ist.

De kamers van het Hotel Expocentro Zona Libre hebben een praktisch, modern interieur en uitzicht over de tuin.
Die Zimmer im Hotel Expocentro Zona Libre sind in einem funktionalen, modernen Stil dekoriert und bieten Gartenblick.

Libre Hôtel heeft 30 gezellige kamers voor 1 tot 4 personen.
Das Libre Hôtel verfügt über 30 gemütliche Zimmer für 1 bis 4 Personen.

Hotel Expocentro Zona Libre ligt op 7 km van de vrijhandelszone van Colón en op 8 km van het centrum van de stad Colón en de regionale luchthaven Enrique Adolfo Jiménez.
Das Hotel Expocentro Zona Libre liegt in einer Entfernung von 7 zur Freihandelszone, während die Innenstadt von Colon und der Regionalflughafen Enrique Adolfo Jiménez beide 8 km entfernt sind.

Libre Hôtel voor gasten met huisdieren biedt 30 kamers.
Das Libre Hôtel (haustierfreundlich) mit seinen 30 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij Libre Garden Hotel!
Willkommen bei Libre Garden Hotel!

Hotel Four Points by Sheraton Colon ligt in de Zona Libre de Colon, op 5 minuten rijden van de veerterminal van de stad en beschikt over gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Four Points by Sheraton Colon begrüßt Sie inmitten der Zona Libre de Colon und 5 Fahrminuten vom Fährhafen der Stadt entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Fitnessraum und ein Restaurant.

Het Atlantic Hotel ligt in het centrum van Rennes en biedt eenvoudig toegang tot de theaters, Le Liberté, Les Champs Libres, de TGV- en metrostations en lokale restaurants.
Das Atlantic Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Rennes. Bequem erreichen Sie von hier aus Schauspielhäuser, die Konzerthalle Le Liberté, die Bibliothek Les Champs Libres, den TGV und die U-Bahn sowie mehrere Restaurants.