Vertaling van "hotel liassidi zijn " (Nederlands → Duits) :

Hotel Liassidi Palace bevindt zich op een centrale, maar toch rustige locatie.
Im Hotel Liassidi Palace wohnen Sie ruhig und zugleich zentral.

Hotel Liassidi Palace is gemakkelijk te bereiken met een waterbus of watertaxi.
Das Hotel Liassidi Palace lässt sich leicht mit dem Wasserbus oder dem Wassertaxi erreichen.

Hotel Liassidi is gevestigd in een 15e-eeuws, gotisch paleis en heeft een prachtig interieur en decoraties van hoge kwaliteit.
Ein gotischer Palazzo aus dem 15. Jahrhundert beherbergt dieses charmant und hochwertig ausgestattete Hotel.

Alle accommodatie van Hotel Liassidi zijn voorzien van kostbare stoffen, replica's van beroemde 20e-eeuwse schilderijen, meubilair van eikenhout en Italiaans notenhout en plasma-tv's met satellietzenders.
Edle Stoffe und Materialien, Kopien bekannter Gemälde aus dem 20. Jahrhundert und Mobiliar aus Eichen- und italienischem Nussbaumholz zeichnen die Zimmer im Hotel Liassidi aus. Ein Plasma-TV mit Sat-TV steht ebenfalls bereit.

Hotel Liassidi Palace beschikt over vergaderzalen en een gratis internetpunt in de openbare ruimtes.
Tagungsräume und kostenfrei nutzbare Internetpoints in öffentlichen Bereichen werden vom Hotel Liassidi Palace ebenfalls angeboten.

Liassidi Palace in Castello biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Venetië.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Venedig (Castello) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Liassidi Palace ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.