Vertaling van "hotel legend " (Nederlands → Duits) :

Hotel Legend ligt dicht bij het strand en bij het pittoreske strandpark van Pärnu, op loopafstand van het centrum.
Nahe dem Strand und dem malerischen Strandpark von Pärnu befindet sich das Hotel Legend nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Legend heeft ook ruime suites die geschikt zijn voor gezinnen.
Das Hotel bietet auch geräumige Suiten für Familien.

U kunt deelnemen aan tal van recreatieve activiteiten in de landelijke omgeving van Hotel Legend.
Die ländliche Umgebung des Legend Hotels eignet sich ideal für zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Alle kamers van het Eclipse Legend Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar, een kluisje en een kledingkast.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar, einem Safe und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Verder biedt het Eclipse Legend Hotel transportverhuur en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Auch ein Fahrzeugverleih und ein Flughafenservice werden angeboten.

Het Mantra Legends Hotel ligt in het hart van Surfers Paradise, dicht bij Paradise Island en diverse restaurants, winkelcentra en bezienswaardigheden.
Das Mantra Legends Hotel begrüßt Sie im Herzen von Surfers Paradise in unmittelbarer Nähe zur Paradise Island sowie zahlreicher Restaurants, Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten.

Het vriendelijke personeel van het Mantra Legends Hotel regelt graag uitstapjes voor u en kan u tips geven over wat er zoal te zien en te doen is in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter des Mantra Legends arrangieren gerne Touren für Sie oder empfehlen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het Mantra Legends Hotel heeft een brede keuze aan kamers en-suites met een eigen balkon met uitzicht op de Stille Oceaan of de skyline van Surfers Paradise.
Das Mantra Legends Hotel bietet Ihnen verschiedene Zimmer und Suiten mit eigenen Balkonen, von denen Sie auf den Pazifischen Ozean oder die Skyline von Surfers Paradise blicken.

U vindt er ook een douchetoilet. Vanaf het Lotte Legend Hotel Saigon loopt u zo naar de winkels in het centrum van Saigon en van Diamond Plaza.
Vom Lotte Legend Hotel Saigon aus erreichen Sie die Einkaufsmöglichkeiten im Zentrum von Saigon und am Platz Diamond Plaza bequem zu Fuß.

De eetgelegenheid OGGI biedt voortreffelijke wijn en steaks van topkwaliteit. Verder vindt u in het Lotte Legend Hotel Saigon ook restaurant Crystal Jade en het Japanse restaurant Yoshino.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Restaurant Crystal Jade und das japanische Restaurant Yoshino.