Traduction de «hotel le vallon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Vallon ligt dicht bij de skipistes en de wandelpaden. Hier wacht u een warm onthaal in een authentiek en vredig bergdorp.
In der Nähe vieler Skipisten und Wanderwege bietet das Hotel Le Vallon einen herzlichen und freundlichen Empfang im traditionellen und ruhigen Bergdorf Vars.

Hotel Le Vallon heeft een uitnodigend restaurant waar gezonde specialiteiten uit de streek worden geserveerd, zodat u niet eens de deur uit hoeft voor een maaltijd.
Im Restaurant des Hotels Le Vallon werden herzhafte regionale Spezialitäten in freundlichem Ambiente serviert.

Hotel Mont Vallon ligt in het hart van de Trois Vallées, op 5 km van het centrum van het dorp Méribel.
Das Hotel Mont Vallon empfängt Sie im Herzen des Gebietes Trois Vallées, 5 km vom Zentrum der Ortschaft Méribel und nur 200 m vom Skilift Plattières 1 entfernt.

Het Chalet Hotel Bois Vallons biedt gratis parkeergelegenheid, een berging voor ski's en een directe toegang tot de pistes.
Das Chalet Hotel Bois Vallons bietet einen kostenfreien Parkplatz, einen Skiraum und direkten Zugang zu den Pisten.

Le Vallon ligt aan de voet van een wijngaard waar Beaujolais wordt geproduceerd. Het hotel biedt kamers met gratis internet en bevindt zich op iets minder dan 4 km van het treinstation van Villefranche-sur-Saône.
Das Hotel liegt 3,9 km vom Bahnhof Villefranche-sur-Saône entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Hôtel Le Passage de Vallon ligt in het centrum van Vallon-Pont-d'Arc, tegenover het stadhuis en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Das Hôtel Le Passage de Vallon begrüßt Sie im Stadtzentrum von Vallon-Pont-d'Arc gegenüber dem Rathaus. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van de pier van Châmes en op 4 km afstand van Vallon-Pont d'Arc.
Den Anlegesteg von Châmes erreichen Sie in 2 Gehminuten und die Ortschaft Vallon-Pont d'Arc liegt 4 km entfernt.

Het hotel ligt op slechts 450 meter van de rivier de Ardèche, waar u kunt kanoën. Het stadscentrum van Vallon Pont d'Arc bevindt zich op 500 meter afstand.
Das Hotel trennen nur 450 m vom Fluss Ardèche, der zum Kanufahren einlädt. Nach 500 m erreichen Sie das Stadtzentrum von Vallon-Pont-d'Arc.

Le Clos des Bruyères is een hotel op 2 km van de Gorges de l'Ardèche in Vallon-Pont-d'Arc en beschikt over een verwarmd buitenzwembad.
Das Hotel Le Clos des Bruyères heißt Sie 2 km von den Gorges de l’Ardèche in Vallon-Pont-d’Arc entfernt mit einem beheizten Außenpool willkommen.

Het Coco D'or Hotel is ingericht in een inheemse jaren 50-stijl en ligt op 5 minuten lopen van Beau Vallon, een koraalstrand dat typisch is voor de Seychellen.
Das im heimischen Stil der 1950er Jahre eingerichtete Coco d'Or befindet sich 5 Gehminuten vom Beau Vallon, einem typischen Korallenstrand der Seychellen, entfernt.