Traduction de «hotel le querce terme spa » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Querce Terme Spa biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Hotel Le Querce Terme Spa profitieren Sie von einem breiten Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Het Grand Hotel Imperial Resort Terme Spa biedt een gratis parkeergarage.
Am Grand Hotel Imperial Resort Terme Spa stehen kostenfreie Garagen-Parkplätze zur Verfügung.

Country Hotel Ristorante Querce ligt op het platteland van Salsomaggiore Terme, tussen de steden Piacenza en Parma.
Zwischen Piacenza und Parma liegt das Landhotel Querce in der schönen Umgebung von Salsomaggiore Terme.

Grand Hotel Terme Spa in Comano Terme wordt omgeven door een park van 14 hectare. Het hotel heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een overdekte hot tub, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
Umgeben von einem 14 Hektar großen Park in Comano Terme, bietet das Grand Hotel Terme Spa Innen- und Außenpools (beheizt), einen Innen-Whirlpool, einen Ruhebereich und einen Fitnessraum.

Dicht bij Boario Terme Spa Park Resort, biedt het Rizzi Acquacharme Hotel exclusieve en moderne accommodatie samen met geweldige spa-faciliteiten.
Nahe dem Kurort Boario Terme gelegen ist das Hotel Rizzi Acquacharme eine exklusive, moderne Unterkunft mit hervorragenden Wellnesseinrichtungen und empfängt Sie zu entspannenden Aufenthalt.

Hotel Aurora del Benessere Spa ligt op slechts 150 meter van de kust van Puglia en op 2 minuten lopen van de thermale baden van de Terme di Santa Cesarea.
Das Hotel Aurora del Benessere Spa liegt nur 150 m von der Küste Apuliens und einen 2-minütigen Spaziergang vom Thermalbad Terme di Santa Cesarea entfernt.

Hotel Castello ligt naast de Castel San Pietro Terme Spa en op 30 minuten rijden van Bologna.
Neben dem Spa von Castel San Pietro Terme und 30 Fahrminuten von Bologna entfernt heißt Sie das Hotel Castello willkommen.

Bibione Olimpia Hotel Aparthotel heeft een zwembad en een zonneterras op het dak. Het ligt op 50 meter van het strand en op 15 minuten lopen van de Bibione Terme-spa.
Mit einem Swimmingpool und einer Sonnenterrasse auf dem Dach begrüßt Sie das Olimpia Hotel Aparthotel in Bibione. Sie wohnen nur 50 m vom Strand und 15 Gehminuten vom Thermalbad Bibione entfernt.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Die Apartments Terme Čatež begrüßen Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Save und befinden sich im gleichen Komplex wie das Hotel Terme. Freuen Sie sich auf einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Hotel QC Terme in Pré-Saint-Didier heeft een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc. Van de spa kunt u gratis toegang gebruikmaken.
Das QC Terme empfängt Sie in Pré-Saint-Didier mit einem Panoramablick auf den Mont Blanc und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.