Traduction de «hotel le puy des vérités » (Néerlandais → Allemand) :

In hotel Le Puy Des Vérités wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat wordt bereid met zelfgemaakte producten.
Das Puy Des Vérités serviert jeden Morgen ein kontinentales Frühstück, das mit hausgemachten Produkten zubereitet wird.

Hotel Le Puy Des Vérités ligt in het hart van de regio Auvergne, op 300 meter van het dorpscentrum en op 25 km van Vichy.
Das Le Puy Des Vérités liegt mitten in der Region Auvergne, 300 m vom Dorfzentrum und 25 km von Vichy entfernt.

Tot de faciliteiten van Le Puy Des Vérités behoren een lounge met een bibliotheek en een open haard, een biljarttafel, een gratis parkeergarage, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Zu den Einrichtungen im Des Vérités gehören eine Lounge mit einer Bibliothek und einem Kamin, ein Billardtisch, eine kostenfreie Garage sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De kamers van het Le Puy Des Vérités zijn individueel ingericht en sommige bieden uitzicht op het kasteel, de kerk of de tuin.
Die Zimmer im Le Puy Des Vérités sind individuell dekoriert und einige überblicken das Schloss, die Kirche oder den Garten.

BB Hotel Le Puy en Velay ligt op slechts 2 km van de historische stad Le Puy-en-Velay. Deze accommodatie verwelkomt u in een traditionele omgeving, dicht bij de rivier de Dolaizon.
Nur 2 km von der historischen Stadt Le Puy-en-Velay entfernt begrüßt das BB Hotel Le Puy en Velay in einem traditionellen Ambiente nahe dem Fluss Dolaizon.

Dankzij de centrale ligging van BB Hotel Le Puy en Velay kunt u gemakkelijk een bezoekje brengen aan de pittoreske stad Le Puy-en-Velay en de kathedraal, die is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die zentrale Lage des BB Hotel Le Puy en Velay lädt zur Erkundung der malerischen Stadt Le Puy-en-Velay und seiner zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Kathedrale ein.

Deltour Hôtel Le Puy en Velay biedt gratis parkeergelegenheid en is een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van het historische en religieuze erfgoed van Le Puy en Velay.
Das Deltour Hôtel Le Puy en Velay verfügt über kostenfreie Parkplätze und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zur Entdeckung des historischen und religiösen Erbes von Le Puy en Velay.

Begin de dag met een traditioneel continentaal ontbijt in het Hôtel Du Puy D'Alons charmante ontbijtzaal; het heeft uitzicht op de tuin.
Morgens genießen Sie im reizvollen Frühstücksraum des Hôtel du Puy D'alon, der Sie mit seinem Gartenblick begeistern wird, ein traditionelles kontinentales Frühstück.

In de eetzaal van het Hôtel des Puys kunt u genieten van een ontbijt met uitzicht op de bergen.
Im Hôtel des Puys genießen Sie Ihr Frühstück im Panorama-Speiseraum mit Aussicht auf die Berge.

Het Hôtel des Puys bevindt zich in het centrum van Clermont-Ferrand, op een steenworp afstand van de historische wijk.
Das Hôtel des Puys liegt in der Innenstadt von Clermont-Ferrand und ist nur wenige Schritte vom historischen Viertel entfernt.