Traduction de «hotel le lion serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Hotel Au Lion serveert regionale gerechten, die bij mooi weer kunnen worden genoten op het terras op het zuiden.
Im Restaurant des Hotels Au Lion genießen Sie regionale Speisen, bei schönem Wetter auch auf der Südterrasse.

Het restaurant van Hotel le Lion serveert traditioneel Zwitserse en internationale gerechten, die u in de elegant ingerichte eetzaal of op het terras kunt nuttigen.
Das WLAN nutzen Sie kostenfrei. Freuen Sie sich im Hotel Le Lion auf traditionelle Schweizer und internationale Küche, die Sie im elegant eingerichteten Speisesaal oder auf der Terrasse genießen.

De bar van het White Lion serveert tal van drankjes en u kunt bij mooi weer heerlijk buiten in de tuin ontspannen.
In der Bar des White Lion wird eine Auswahl an Getränken serviert und der Sitzbereich im Freien lädt bei warmem Wetter zum entspannen im Garten ein.

The White Lion serveert 's ochtends een continentaal ontbijt, maar heeft ook een volledig menu met andere opties beschikbaar.
Morgens serviert Ihnen das The White Lion ein kontinentales Frühstück. Ein vollständiges Menü mit anderen Optionen ist ebenfalls verfügbar.

De haven-bar van het Red Lion serveert hapjes en drankjes en kijkt uit over de kade en de huisjes.
In der Hafenbar des The Red Lion verweilen Sie bei Snacks und Drinks.

De 16e-eeuwse pub van het 4-sterrenhotel Peak Edge Hotel at the Red Lion serveert lokale producten bij open haarden.
Der Pub aus dem 16. Jahrhundert im 4-Sterne Peak Edge Hotel at the Red Lion serviert regionale Produkte am offenen Feuer.

Elke ochtend wordt in het hotel Au Lion Rouge een ontbijtbuffet bereid, dat ook bij uw kamer bezorgd kan worden.
Im Hotel Au Lion Rouge stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet.

Hotel Le Lion d'Or ligt op 9 km van de Padirac-grot en heeft gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
In der Nähe befindet sich ein kostenloser öffentlicher Parkplatz. Nach 9 km erreichen Sie die Gouffre de Padirac, eine beeindruckende Grotte.

Hotel Le Lion d'Or is hooggelegen in het regionale park Causses du Quercy, op 9 km van het historische stadje Rocamadour.
Auf den Höhen des Regionalparks Causses du Quercy liegt das Lion d'Or Hotel nur 9 km von der historischen Altstadt von Rocamadour entfernt.

Hotel Les Lions De Beauclerc ligt in het hart van het historische dorp Lyons la Forêt.
Das Lions de Beauclerc liegt im Herzen des historischen Dorfs Lyons la ForêT.