Traduction de «hotel le château de valmer » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in La Pinède Plage hebt u toegang tot het volledig uitgeruste wellnesscentrum van hotel Le Château de Valmer, dat zich op een steenworp afstand bevindt.
Als Gast des La Pinède Plage steht Ihnen das komplett ausgestattete Wellnesscenter des nur wenige Meter entfernten Hotels Le Chateau de Valmer zur Verfügung.

Château de Valmer ligt in La Croix Valmer, aan de Middellandse Zee.
Das Château de Valmer befindet sich in La Croix-Valmer an der Mittelmeerküste.

Château de Valmer beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een overdekt zwembad, een hamam en een hot tub.
Bademäntel und Hausschuhe liegen für Sie bereit. Das Château de Valmer bietet ein Spa- und Wellnesscenter mit Innenpool, Hamam und Whirlpool.

Château de Valmer biedt stijlvolle kamers en-suites met airconditioning met uitzicht op de tuin of de zee.
Im Château de Valmer erwarten Sie elegante, klimatisierte Zimmer und Suiten mit Blick auf den Garten oder das Meer.

Hotel Le Château Rendeux bevindt zich in een klein, gerenoveerd kasteel met uitzicht op de rivier de Ourthe in het hart van de Belgische Ardennen.
Bei der Unterkunft Le Château de Rendeux handelt es sich um ein kleines, renoviertes Schloss mit nostalgischem Charme und Flussblick auf die Ourthe. Sie wohnen hier im Herzen der belgischen Ardennen.

Hôtel Du Château heeft een pianobar en een restaurant dat een selectie van lokale specialiteiten en gastronomische gerechten biedt.
Im Hôtel Du Château verweilen Sie in der Piano Bar. Eine Auswahl an lokalen Spezialitäten und Feinschmecker-Gerichten genießen Sie im Restaurant.

Inter-Hôtel du Château in Pontivy ligt tegenover het conferentiecentrum, het Château des Rohans en de samenloop van de rivier de Blavet en het Canal de Nantes à Brest.
Im schönen Pontivy wohnen Sie in diesem Hotel neben dem Kongresszentrum, dem Château des Rohan und dem Zusammenfluss des Flusses Blavet und dem Canal de Nantes à Brest.

Hôtel du Château ligt in het historische centrum van Dinan, tegenover het Château de Dinan en de Porte Saint-Louis.
In der Altstadt von Dinan, gegenüber dem Château de Dinan und dem Tor Saint-Louis, erwartet Sie das Hôtel du Château.

Hotel du Chateau ligt in het hart van de Provence, in Château-Arnoux en beschikt over een bar, een terras en een restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd.
Im Herzen der Provence, in Château-Arnoux, bietet das Hotel du Chateau ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten, eine Terrasse und eine Bar.

Hôtel du Château serveert een ontbijtbuffet of continentaal ontbijt.
Das Hôtel du Château serviert ein Frühstücksbuffet oder ein kontinentales Frühstück.