Traduction de «hotel le catalan ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Le Catalan ligt in Banyuls-sur-Mer, op slechts 500 meter van de haven en op 10 minuten lopen van het dorpscentrum.
Das Hotel Le Catalan begrüßt Sie in Banyuls sur Mer, nur 500 m vom Hafen und 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Hotel Le Catalan ligt op de heuvels van het Catalaanse regionale park van de Pyreneeën en heeft kamers met gratis WiFi en een televisie.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten der Berge des Regionalnaturparks der katalanischen Pyrenäen mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Logis Catalan ligt in Font-Romeu, in het hart van het nationaal park Pyrenees Catalanes.
In Font-Romeu, im Herzen des Nationalparks Pyrénées Catalanes, erwartet Sie das Logis Catalan.

Hotel Balneari Vichy Catalan ligt in het kuuroord Caldes de Malavella, in een 19e-eeuws gebouw in neo-mudéjarstijl.
Das Hotel Balneari Vichy Catalan begrüßt Sie im Kurort Caldes de Malavella in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Neo-Mudéjar-Stil.

Het Hotel du Village Catalan ligt aan de snelweg A9 tussen Perpignan en de Spaanse grens.
Das Hotel du Village Catalan liegt an der Autobahn A9 zwischen Perpignan und der spanischen Grenze.

Hotel Catalán ligt in Mollet del Vallès, op 4 km afstand van het Formule 1 Circuit van Catalonië, in Montmeló.
Das Hotel Catalán erwartet Sie in Mollet del Vallès, 4 km von der Rennstrecke Circuit de Catalunya in Montmeló und 18 km von Barcelona entfernt.

Hotel Catalán ligt in Puerto Real naast het natuurpark Las Canteras.
Das Hotel Catalán begrüßt Sie neben dem Naturpark Las Canteras in der Stadt Puerto Real.

Hôtel Le Richelieu ligt aan het strand van Les Catalans in Marseille en kijkt uit over zee.
Das Hôtel le Richelieu in Marseille bietet einen Blick über das Meer und liegt direkt Strand Les Catalans.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

De snelweg A93 ligt op 2 km van het hotel en Regensburg ligt op 30 minuten rijden.
Die Autobahn A93 befindet ist ca. 2 km vom Hotel entfernt und Regensburg erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.