Vertaling van "hotel le castelet " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Castelet ligt in de rustige natuurlijke omgeving van Ax-les-Thermes, dicht bij Andorra. Het biedt comfortabele accommodatie met een heerlijk ontbijt en uitzicht op de bergen.
Das Hotel Le Castelet liegt umgeben von friedlicher Natur in der Nähe von Ax-les-Thermes und Andorra und bietet einen Ausblick auf die Berge.

Welkom bij Hôtel le Castelet!
Willkommen bei Hôtel le Castelet!

Hôtel le Castelet voor gasten met huisdieren biedt 15 kamers.
Das Hôtel le Castelet (haustierfreundlich) mit seinen 15 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Castelet is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de ski-pistes van de Mont-Dore.
Das Hotel Castelet ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Pisten von Mont-Dore zu entdecken.

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
5 km von der Fähranlegestelle nach Korsika entfernt, ganz in der Nähe des Forts von Six-Fours und 4 km von seinen Stränden sowie 13 km von Bandol, 30 km von den Calanques von Cassis, 8 km vom Zenith Omega und 14 km von der Rennstrecke Le Castellet gelegen, eignet sich unser Hotel ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Wir bieten Ihnen sehr günstige DUO- und TRIO-Zimmer mit einem Bereich zum Frischmachen, Flachbildfernseher mit TNT und kostenlosem WIFI sowie einem Frühstücksbüfett.