Traduction de «hotel las olas serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Las Olas serveert à-la-cartemaaltijden in het restaurant, dat over een terras aan zee beschikt.
Das Las Olas Hotel serviert À-la-carte-Gerichte im hauseigenen Restaurant mit Terrasse zur Meerseite.

Restaurant Sobre las Olas serveert zowel internationale als Caribische gerechten.
Das Restaurant an der Unterkunft, Sobre las Olas, serviert internationale Küche und Gerichte im Karibik-Stil.

De meeste kamers bieden uitzicht op zee. Elke kamer van het Hotel Las Olas beschikt over houten vloeren en een eenvoudige en moderne inrichting.
Die Zimmer im Las Olas bestechen alle durch ihr schlichtes, modernes Design mit Holzböden.

Hotel Las Olas ligt direct aan het strand Playa Trengandín in de Cantabrische badplaats Noja.
Das Hotel Las Olas empfängt Sie direkt am Strand Playa Trengandín im kantabrischen Ferienort Noja.

Er is privéparkeergelegenheid aanwezig bij Hotel Las Olas.
Bilbao erreichen Sie in weniger als 1 Stunde. Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Hotel Las Olas ligt op het Zicatela-strand, slechts 20 meter van de oceaan en op 5 minuten lopen van het Marinero-strand.
Das Hotel Las Olas begrüßt Sie am Strand Zicatela und ist nur 20 m vom Meer sowie einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Marinero entfernt.

Hotel Las Olas heeft een 24-uursreceptie, en er zijn tal van restaurants binnen de 500 meter.
Im Hotel Las Olas erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und im Umkreis von 500 m laden zahlreiche Restaurants zum Verweilen ein.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Das UMU mit Aussicht auf den Hotelgarten und den Teich serviert japanische Gerichte. Das Benjarong bietet authentische thailändische Gerichte und im Basix genießen Sie internationale Küche.

Het restaurant van het hotel, Bunga Kelapa, serveert Aziatische specialiteiten. Hier kijkt u mooi uit op de Indische Oceaan.
Im Restaurant Bunga Kelapa genießen Sie die Spezialitäten der asiatischen Küche bei Blick auf den Indischen Ozean.

Het restaurant van het hotel, Paleta Smaków, serveert Poolse specialiteiten en Italiaanse maaltijden.
Im Restaurant der Villa, dem Paleta Smaków, genießen Sie Gerichte der polnischen und der italienischen Küche. Ein Frühstück wird Ihnen hier jeden Morgen angeboten.