Traduction de «hotel langlaufpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Ook liggen er vlak bij het hotel langlaufpaden.
Langlaufloipen befinden sich ebenfalls in der Nähe des Hotels.

De langlaufpaden liggen vlak voor de deur van het hotel.
Langlaufloipen verlaufen direkt vor dem Hotel.

Het bevindt zich zeer dicht bij de skiliften en langlaufpaden. In alle kamers van het hotel is gratis toegang tot WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

Restaurants, winkels, het centrale treinstation, langlaufpaden en sleebanen op de Hainzenberg bevinden zich allemaal binnen 6 km afstand van het pension. Het Flörl Gästehaus beschikt over een opslagruimte voor ski's en er stopt een skibus voor het hotel.
Restaurants, Geschäfte, der Hauptbahnhof, Langlaufloipen und die Rodelbahnen am Hainzenberg befinden sich alle in einem Umkreis von 6 km. Ihrem Komfort dient ein Skiraum im Flörl Gästehaus.

Verschillende wandelpaden en langlaufpaden beginnen direct voor het hotel.
Zahlreiche Wanderwege und Langlaufloipen finden Sie direkt vor dem Hotel.

Vanuit het hotel bent u snel bij de ruim 50 km aan langlaufpaden in de zonnige Weissensee Vallei en de nabijgelegen skipistes.
Das sonnige Weissensee-Tal mit seinen 50 km an Langlaufloipen sowie nahe gelegene Skipisten können Sie bequem vom Haus am See aus erreichen.

Het is vanaf het hotel 2 minuten rijden naar rodelbanen en langlaufpaden.
Eine Rodelbahn und Langlaufloipen liegen 2 Fahrminuten entfernt.

Het Alpenhof Garnihotel biedt uitzicht op de hoogste berg van Duitsland, de Zugspitze. Dit rustige hotel in Garmisch-Partenkirchen ligt op 800 meter van het skigebied en biedt rechtstreeks toegang tot wandelroutes en langlaufpaden.
Mit Blick auf Deutschlands höchsten Berg, die Zugspitze, bietet das ruhige Hotel in Garmisch-Patenkirchen direkten Zugang zu Wanderwegen und Langlaufloipen.

Hotel Cresta Sun ligt in het bekende ski- en kuuroord Davos in het kanton Graubünden, dicht bij alle grote skigebieden en vlak naast de langlaufpaden en de kampioenschapsgolfbaan met 18 holes.
Das Hotel Cresta Sun liegt im berühmten Ski- und Kurort Davos im Kanton Graubünden. Es befindet sich in der Nähe zu allen wichtigen Skigebieten und direkt an den Langlaufloipen und dem 18-Loch-Championship-Golfplatz.

De wandelpaden en langlaufpaden beginnen direct buiten het hotel.
Wanderwege und Langlaufloipen verlaufen direkt am Hotel.