Traduction de «hotel lands end heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lands End heeft een perfecte ligging op minder dan 20 meter van de zee en is een modern en mooi ingericht driesterrenhotel.
In hervorragender Lage weniger als 20 m vom Meer entfernt erwartet Sie dieses moderne und ansprechend gestaltete 3-Sterne-Hotel.

Elke geluiddichte en van airconditioning voorziene kamer van het Hotel West-End heeft een balkon.
Alle schallisolierten und klimatisierten Zimmer im Hotel West-End verfügen über einen Balkon.

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
An der Südspitze der Insel Kauai bietet dieses hawaiianische Hotel 2 Pools im Resort-Stil und einen hochmodernen Fitnessraum.

Land-Hotel Gut Edelweiss heeft uitzicht op de Berg Kitzsteinhorn en biedt moderne, ruime kamers met een flatscreentelevisie en een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Mit Blick auf das Kitzsteinhorn bietet das Gut Edelweiss in Kaprun moderne und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem Balkon oder einer Terrasse mit Bergblick.

Het Land-gut-Hotel Aparthotel Bernstein heeft superior suites met 4 sterren op 150 meter van het strand, de boulevard en het centrum van de badplaats Büsum aan de Noordzee.
Diese 4-Sterne-Superior-Suiten sind 150 m vom Hauptstrand, der Promenade und dem Zentrum des Nordseebads Büsum entfernt.

De racebaan van Nürburg en het kasteel van Nürburg bevinden zich op minder dan 500 meter van het Land-gut-Hotel zur Burg Hocheifel Nürburgring. Het Hotel zur Burg heeft individueel ingerichte kamers en appartementen met satelliet-tv.
Der Nürburgringring und die Nürburg liegen jeweils nicht mehr als 500 m vom Land-gut-Hotel zur Burg Hocheifel Nürburgring entfernt. Das Hotel zur Burg bietet individuell eingerichtete Zimmer und Apartments mit Sat-TV.

Mill End Hotel ligt aan de rand van het nationale park Dartmoor, heeft een creatief restaurant, beschikt over elegante kamers en biedt gratis WiFi.
Das Mill End Hotel empfängt Sie mit einem kreativen Restaurant, eleganten Zimmern und kostenfreiem WLAN am Rande des Nationalparks Dartmoor.

Heliport Penzance ligt op 20 minuten rijden van het hotel, en biedt verbindingen naar de eilanden van Scilly, St Ives en Land's End.
In 20 Fahrminuten erreichen Sie den Hubschrauberlandeplatz Penzance Heliport, wo Linienflüge zu den Scilly-Inseln, nach St. Ives und nach Land's End starten.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Land's End en op 30 minuten rijden van de vissersplaats St. Ives en het levendige Penzance.
Das Hotel liegt nur 10 Fahrminuten von Lands End sowie 30 Fahrminuten vom Fischerort St. Ives und dem quirligen Penzance entfernt.

Het moderne Comfort Inn Edgware Road W2 ligt in het legendarische West End van Londen. Dit hotel heeft eigentijdse kamers en een 24-uursreceptie.
Das moderne Comfort Inn Edgware Road W2 genießt ein zentrale Lage im legendären Londoner West End. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.