Traduction de «hotel ladina in bergün » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ladina in Bergün ligt op een rustige locatie aan de Albula-bergpas.
Das Hotel Ladina in Bergün genießt eine ruhige Lage am Albulapass.

Hotel Ladina ligt naast station Bergün van de beroemde Albula-spoorweg.
Das Hotel Ladina befindet sich neben dem Bahnhof von Bergün mit der berühmten Albulalinie der Rhätischen Bahn.

Typische gerechten uit het Bündnerland, evenals internationale gerechten worden in het restaurant van Hotel Ladina geserveerd, dat uitzicht biedt op de met sneeuw bedekte bergen van Bergün.
Typische Gerichte aus dem Bündnerland sowie internationale Küche werden im Restaurant des Hotels Ladina serviert. Bewundern Sie während dem Essen den Panoramablick auf die schneebedeckten Berge von Bergün.

Hotel Ladina ligt in het centrum van Campitello di Fassa en beschikt over een wellnesscentrum en een regionaal restaurant.
Im Herzen von Campitello di Fassa begrüßt Sie das Hotel Ladina mit einem Wellnesscenter und einem Restaurant, das Ihnen regionale Küche serviert.

Het restaurant van Hotel Ladina is gespecialiseerd in traditionele gerechten uit Trentino, en is geopend voor lunch en diner.
Das Hotelrestaurant im Ladina, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet hat, serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus der Provinz Trentino.

Dit hotel ligt 1400 meter boven zeeniveau in Bergün aan de voet van de Albulapas, op 5 minuten lopen van het treinstation.
Dieses Hotel erwartet Sie 1400 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Albulapasses und 5 Gehminuten vom Bahnhof Bergün entfernt.

Kurhaus Bergün is aangesloten bij Swiss Historic Hotels en biedt eenvoudig ingerichte kamers met jugendstilmeubilair en een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Kurhaus Bergün ist ein Mitglied der Swiss Historic Hotels und bietet einfach eingerichtete Zimmer mit Panoramabergblick und Jugendstilmöbeln.

Dit hotel vormt een prima uitvalsbasis voor een bezoek aan het plaatselijk historisch museum van Bergün waar u ook een modelspoorbaan kunt bezichtigen van de route van de Albula-lijn, van Preda naar Bergün.
Das Hotel Albula eignet sich zudem hervorragend als Ausgangspunkt, um das Heimatmuseum in Bergün zu besuchen, in dem Sie eine Modelleisenbahn der Linienführung der Albula-Bahnlinie von Preda nach Bergün bewundern können.

Hotel Preda Kulm is gelegen in een prachtige vallei, op ongeveer 100 meter van de halte Preda van de Rhätische Bahn, dicht bij de Albulapas boven Bergün.
Das Hotel Preda Kulm liegt in einem reizvollen Tal, etwa 100 Meter von Predas Haltestelle der Rhätischen Bahn entfernt. Der Albulapass über Bergün liegt ebenfalls nahe.

Hotel Piz Ela in Bergün is een oud gebouw met karakteristieke gewelven en houten balken.
Das Hotel Piz Ela in Bergün ist in einem alten Gebäude mit charakteristischen Gewölben und Holzbalken untergebracht.