Vertaling van "hotel ladies " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ladies Beach bevindt zich op 20 km afstand van de archeologische vindplaats Efeze en op 12 km van Kirlazi, een traditioneel koy-dorp, typisch voor de Turkse Egeïsche regio.
Gönnen Sie sich einen ihrer Cocktails an der Strandpromenade. Im Hotel Ladies Beach wohnen Sie 20 km von der archäologischen Stätte Ephesos entfernt und 12 km von Kirlazi, einem für die türkische Ägäis typischen Köy-Dorf.

Hotel Lady Maria ligt in het centrum van Fondo en heeft goede openbaar vervoersverbindingen door de gehele stad en naar het skigebied Passo della Mendola op 6 km afstand.
Das Lady Maria liegt im Zentrum von Fondo und bietet gute Verkehrsanbindungen innerhalb der Stadt und zum 6 km entfernten Skigebiet Passo della Mendola.

Hotel Lady Susanna ligt op 1 km van het treinstation van Varazze.
Das Hotel Lady Susanna liegt 1 km vom Bahnhof Varazze entfernt.

Hotel Lady Susanna ligt op minder dan 10 minuten lopen van de zandstranden van Varazze. Het hotel biedt dagelijks een zoet ontbijt, een restaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Weniger als 10 Gehminuten von den Sandstränden von Varazze entfernt begrüßt Sie das Hotel Lady Susanna. Sie profitieren täglich von einem süßen Frühstück sowie einem Restaurant und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Lady Nicolson Court ligt in de oude binnenstad van Edinburgh. Het hotel biedt moderne studio's met eigen keuken, wasdroogcombinatie en uitzicht over de stad, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Das Lady Nicolson Court liegt in der Altstadt von Edinburgh. Es bietet 2 unterschiedliche Arten von Studioapartments, die mit einer eigenen Küche und einer Kombination aus Waschmaschine/Trockner ausgestattet sind.

White Lady biedt een gratis, seizoensgebonden buitenzwembad. Het hotel ligt op slechts 200 meter van het strand en op 2 km van het UNESCO Werelderfgoed van Trogir.
Das White Lady bietet einen kostenfreien saisonalen Außenpool mit Liegestühlen und einer Sonnenterrasse und ist nur 200 m vom Strand und 2 km von der UNESCO-Weltkulturerbestadt Trogir entfernt.

Haus Erhart biedt een rustige locatie op slechts 5 minuten loopafstand van het centrum van Ladis. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis om te wandelen, te fietsen en te skiën.
In ruhiger Lage und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Ladis erwartet Sie dieses Hotel, das ideal für Wanderer, Rad- und Skifahrer ist.

Apart Hotel Sonnhof ligt in Ladis, op slechts 100 meter van de skipistes van Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt WiFi en heeft gratis overdekte parkeergelegenheid, kamers met balkon en een sparuimte met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Das Apart-Hotel Sonnhof erwartet Sie in Ladis, nur 100 m von den Skiliften des Skigebiets Serfaus-Fiss-Ladis entfernt und verfügt über kostenfreie, überdachte Parkplätze, Balkone in allen Zimmern, Internetzugang und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine.

Sommige kamers hebben een balkon. Lady Maria Hotel Wellness Resort wordt omringd door de Dolomieten en ligt op 4 km van treinstation Mezzocorona, dat te bereiken is met de lokale bus.
Das Lady Maria Hotel Wellness Resort ist von den Dolomiten umgeben und der 4 km entfernte Bahnhof von Mezzocorona ist mit dem Stadtbus erreichbar.

Hotel Forer ligt op 1 km van het centrum van het dorp Ladis en biedt een spa en gratis WiFi.
Nur 1 km vom Dorfzentrum von Ladis entfernt bietet das Hotel Forer einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.