Vertaling van "hotel la vallée ligt in lourtier " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Vallée ligt in Lourtier en is al generaties in familiebeheer.
Das seit mehreren Generationen familiengeführte Hotel La Vallée in Lourtier wird Sie mit seinem gemütlichen Ambiente im alpinen Stil begeistern.

Het Logis Le Relais De La Vallee ligt in het hart van de Doubs-vallei, tussen Besançon en Montbeliard. Het hotel heeft comfortabele kamers in een groene omgeving.
Das Hotel Logis Le Relais De La Vallee im Herzen des Doubstals liegt zwischen Besançon und Montbéliard und bietet komfortable Zimmer in einer grünen Landschaft.

Hotel Les Portes de la Vallee ligt aan de Elzasser wijnroute, op 10 minuten rijden van het centrum van Turckheim. Het biedt gratis WiFi en heeft een eigen restaurant en bar.
Dieses an der Elsässer Weinstraße gelegene Hotel befindet sich 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Turckheim entfernt und bietet kostenfreies WLAN, ein hauseigenes Restaurant und eine Bar.

Hotel Restaurant Des Deux Vallées ligt aan het begin van vele wandelroutes, die u naar pittoreske stadjes brengen, zoals Conques en Aubrac.
Das Hotel Restaurant Des Deux Vallées liegt am Ausgangspunkt von vielen Wanderwegen, über die Sie zu solch malerischen Städten wie Conques und Aubrac gelangen.

Het Hôtel Centre Vallée Bleue ligt in Montalieu-Vercieu, aan de voet van de Bugey-bergen en nabij het watersportcentrum van Vallée Bleue.
Das Hôtel Centre Vallée Bleue in Montalieu-Vercieu begrüßt Sie an den Ausläufern der Berge des Bugey und in der Nähe des Wassersportzentrums von Vallée Bleue.

Hotel De La Vallee ligt in de Ardennen en het is gevestigd in een koetshuis uit 1650.
Das Hotel De La Vallee erwartet Sie in einem Gasthof aus dem Jahr 1650 in den Ardennen.

Terminus Hôtel des 3 Vallées ligt in Moutiers, op slechts 10 km van Les 3 Vallées en beschikt over kamers met uitzicht op de bergen.
In Moutiers, nur 10 km von den 3 Tälern entfernt, heißt Sie das Terminus Hôtel des 3 Vallées willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit Bergblick.

Hôtel Restaurant Les 2 Vallées ligt in Rouffiac, op 12 km van Mende. Het beschikt over een traditioneel restaurant, een bar en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel liegt in Rouffiac, 12 km von der Stadt Mende entfernt, und bietet ein traditionelles Restaurant, eine Bar und kostenfreie Privatparkplätze.

Hôtel De La Vallée ligt in de badplaats Dinard.
Das am Strand gelegene Hotel De La Vallee befindet sich in der Küstenstadt Dinard.

Hotel Restaurant La Vallée ligt in het hart van het skigebied de Vogezen, naast het meer van Longemer en op 15 minuten rijden van La Bresse.
Das Hotel La Vallée begrüßt Sie im Herzen des Skigebiets Vogesen, direkt neben dem Longemer See und 15 Fahrminuten von La Bresse entfernt.