Traduction de «hotel la siala biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Siala biedt een gratis pendelbus naar het stoeltjesliftstation in Falera, waarvandaan u met de lift naar het skiresort Flims-Laax-Falera kunt.
Das Hotel La Siala bietet einen kostenlosen Shuttlebus zur Sessellift-Station in Falera, von der Sie in Skigebiet Flims-Laax-Falera gelangen können.

In de directe omgeving van Hotel La Siala vindt u golf- en tennisbanen.
Golf- und Tennisplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels La Siala.

Na een dag in de bergen is er in Hotel La Siala volop gelegenheid tot ontspanning met een stoombad, een sauna, een solarium en diverse massages.
Ein Dampfbad, eine Sauna, ein Solarium und verschiedene Massagen sorgen für Entspannung nach einem Tag in den Bergen.

Hotel La Siala bevindt zich op een zonnig plateau in het bergdorp Falera, in het hart van de Alpenarena Flims-Laax-Falera.
Das Hotel La Siala liegt auf einem sonnigen Plateau im Bergdorf Falera, inmitten des Skigebiets Alpenarena Flims-Laax-Falera.

Pension Sabine biedt een rustige ligging op het Allgäuer platteland. Dit rurale hotel in Oberstaufen biedt landelijke kamers met gratis WiFi, een dagelijks ontbijtbuffet en een sauna.
In ruhiger Lage in der Allgäuer Landschaft erwartet Sie dieses Landhotel in Oberstaufen und bietet Zimmer im Landhausstil mit kostenlosem WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Sauna.

Dit hotel in Engen biedt een prachtig uitzicht op de bergen Hegau-Vulkanberge, het Bodenmeer en de Alpen. Het biedt gratis WiFi en traditionele regionale gerechten.
In diesem Hotel genießen Sie die schöne Aussicht auf die Hegau-Vulkanberge, den Bodensee und die Alpen. Freuen Sie sich auch auf das kostenfreie WLAN und die traditionell regionale Küche.

Er zijn tevens een kapsalon en een fitnessruimte. Hotel The Vine biedt een gratis 'connectivity app'.
Das Vine verfügt über eine unbegrenzt nutzbare App, die ausschließlich für Hotelgäste vorgesehen und kostenfrei nutzbar ist.

Hotel Sakura Terrace biedt een restaurant, een bar en een terras.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotel Sakura Terrace gehören ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Dit hotel in Orlando biedt een gratis pendeldienst naar het Universal Orlando Resort, op slechts 1,6 km afstand.
Dieses Hotel in Orlando bietet Ihnen einen kostenfreien Transferservice zum Universal Orlando Resort, das nur rund 1,6 km entfernt liegt.

Het Downtown Luxury Apartment ligt in Damac Maison Hotel Apartments en biedt een panoramisch uitzicht op de Burj Khalifa en de Dubai-fontein, een overdekt zwembad en gratis WiFi.
Das Downtown Luxury Apartment der Damac Maison Hotel Apartments bietet Ihnen einen Innenpool sowie kostenfreies WLAN. Es erwartet Sie ein Panoramablick auf den Burj Dubai und die Dubai Fountain.