Traduction de «hotel la rotonda ligt in tignale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Rotonda ligt in Tignale aan de westelijke oever van het Gardameer en biedt weids uitzicht op het meer en de bergen.
Das Hotel La Rotonda befindet sich in Tignale am Westufer des Gardasees und bietet Ihnen einen weitschweifenden Blick über den See und die Berge.

Hotel La Rotonda ligt vlak bij het treinstation van Pontedera, in de buurt van het stadscentrum midden in Toscane.
Das Hotel nahe dem Bahnhof Pontedera in der Toskana liegt in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums.

Hotel Della Rotonda ligt vlak bij afrit Saronno van de A9 tussen Milaan en Chiasso, en op een korte rijafstand van het stadscentrum van Milaan.
Das Hotel Della Rotonda liegt direkt an der Autobahnausfahrt Saronno der Autobahn A9 Mailand-Chiasso, nur eine kurze Fahrt vom Mailander Stadtzentrum entfernt.

Hotel La Rotonda biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi en een restaurant met specialiteiten uit Valtellina. Het ligt op 700 meter van het centrum van Tirano.
Mit schlichten Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit Veltiner Küche empfängt Sie das Hotel La Rotonda nur 700 m von Tiranos Zentrum entfernt.

De accommodatie ligt in Tignale en kijkt uit over het Gardameer, op 6 km afstand van het hotel.
Das Hotel im Ort Tignale wird Sie mit seiner Aussicht über den 6 km entfernten Gardasee begeistern.

Hotel Colombia Real ligt op 800 meter van de rotonde Rotonda de la Lucha en op ruim 6 km van het strand Rodadero en heeft een restaurant.
Ein Restaurant gehört zu den Vorzügen des Hotel Colombia Real, das Sie in 800 m Entfernung vom Kreisel Rotonda de la Lucha begrüßt. Sie wohnen 6,2 km vom Strand Rodadero entfernt.

Het Rotonda Hotel ligt bij de toegang tot Verzasca-vallei, op slechts 200 meter van het bus- en treinstation van Gordola.
Am Eingang zum Verzasca-Tal, nur 200 m vom Bahnhof und Busbahnhof Gordola entfernt begrüßt Sie das Hotel Rotonda.

Hotel Residence Elisa wordt door een familie gerund en ligt op slechts korte loopafstand van het centrum van Tignale. Het biedt gratis parkeergelegenheid en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Gardameer.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Tignale entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel kostenlose Parkmöglichkeiten und eine ideale Lage zur Erkundung des Gardasees.

Het Della Rotonda Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 10 km van het nieuwe beurscentrum Fiera Milano.
Im Della Rotonda Hotel profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Sole ligt aan het Piazza della Rotonda in Rome, tegenover het Pantheon en op 5 minuten lopen van het Piazza Navona.
Das Hotel Sole begrüßt Sie in Rom auf der Piazza della Rotonda, gegenüber dem Pantheon und einen 5-minütigen Spaziergang von der Piazza Navona entfernt.