Vertaling van "hotel la pineta " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Pineta ligt in Follonica, op 50 meter van de zee. Het beschikt over een restaurant en een bar met terras.
Das Follonica Hotel La Pineta liegt nur 50 m vom Meer entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Bar mit Terrasse.

Park Hotel La Pineta wordt omgeven door een groen park en biedt een traditioneel restaurant, een buitenzwembad met een hot tub en uitzicht op het rustige landschap.
Das La Pineta ist von einer grünen Parklandschaft umgeben. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, einen Außenpool mit einem Whirlpool und den Ausblick auf die ruhige Landschaft.

Hotel La Pineta beschikt over een speeltuin en er is een kindermenu beschikbaar, speciaal bereid door de chef-kok.
Den kleinen Gästen bietet das La Pineta einen Spielbereich und ein vom Küchenchef speziell kreiertes Kindermenü.

Alle kamers van het hotel Alla Pineta zijn eenvoudig ingericht en hebben een televisie en een tegelvloer of een houten vloer.
Alle Zimmer im Hotel Alla Pineta sind schlicht eingerichtet und verfügen über einen TV und Fliesen- oder Holzböden.

Leen een fiets van Hotel Faedo Pineta om het adembenemende landschap te gaan ontdekken.
Entleihen Sie im Hotel Faeda Pineta kostenfrei ein Fahrrad und erkunden Sie damit die atemberaubende Landschaft.

De kleurrijke kamers van Park Hotel La Pineta zijn uitgerust met een koele, betegelde vloer.
Die Zimmer im Park Hotel La Pineta sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über kühle Fliesenböden.

De bergen van Appennino Tosco-Emiliano bevinden zich op 50 km afstand van Park Hotel La Pineta. Op 30 minuten rijden van de accommodatie zijn La Spezia en de kustplaatsen van de Cinque Terre te bereiken.
Die kleinen Gäste amüsieren sich auf einem Kinderspielplatz. Der Nationalpark Toskanisch-Emilianischer Apennin ist 50 km vom Hotel entfernt. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie La Spezia und die Küstenstädte der Region Cinque Terre.

In het restaurant van Hotel Mare Pineta kunt u proeven van authentieke gerechten en Sardijnse specialiteiten.
Genießen Sie typische Gerichte und sardische Spezialitäten im Hotelrestaurant.

Hotel Mare Pineta bevindt zich op slechts enkele meters van de zee.
Das Hotel Mare Pineta befindet sich in einer herrlichen Lage nur wenige Meter vom Meer entfernt.

De kamers van Hotel La Pineta zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die weitere Ausstattung der Zimmer im Pineta umfasst kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.