Traduction de «hotel la peña is naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Peña is naast het natuurreservaat Alcornocales gelegen en op 15 km van de stranden van Tarifa. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Hotel La Peña begrüßt Sie neben dem Naturschutzgebiet Alcornocales nur 15 km von den Stränden von Tarifa entfernt mit einem Außenpool und einem Bereich, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Hotel Rural Peña Castil ligt in het bergdorpje Sotres, in het hart van natuurreservaat Picos de Europa. Het beschikt over verwarmde kamers, een terras, een restaurant en bagageopslagruimte.
Das Hotel Rural Peña Castil erwartet Sie im Bergdorf Sotres, im Herzen des Naturschutzgebietes Picos de Europa. Freuen Sie sich auf beheizte Zimmer, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Gepäckaufbewahrung.

Het Hotel Rural Peña del Alba biedt een buitenzwembad, een tuin en gratis WiFi en beschikt over rustieke accommodatie in Arroyomolinos De La Vera.
Neben einem Außenpool, einem Garten und kostenfreiem WLAN bietet das Hotel Rural Peña Del Alba Unterkünfte im Landhausstil in Arroyomolinos de la Vera.

Hotel Vila Joya ligt naast het strand van Praia de Galé en op minder dan 40 km van de luchthaven Faro.
Das Hotel Vila Joya befindet sich neben dem Strand Praia de Galé und ist weniger als 40 km vom Flughafen Faro entfernt.

Dit hotel in Orlando ligt naast Walt Disney World en beslaat ruim 195 hectare.
Dieses Hotel in Orlando begrüßt Sie auf einem 195 Hektar großen Grundstück in unmittelbarer Nähe des Walt Disney World Resorts.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Neben der Universität Sheffield und den Krankenhäusern der Stadt sowie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einer lebendigen Bar mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmer.

Dit hotel ligt in Balatonföldvár, naast het Balatonmeer en is in 2013 gerenoveerd. Het beschikt over een sauna en biedt tal van activiteiten in de buitenlucht, zoals windsurfen en wandelen.
Das im Jahr 2013 renovierte Hotel befindet sich in Balatonföldvár am Plattensee und erwartet Sie mit einer Sauna und einer Reihe von Aktivitäten im Freien wie Windsurfen und Wandern.

Het historische hotel Villa Kronenburg ligt naast de oude kasteelmuren van slot Kronenburg.
Neben den alten Burgmauern von Kronenburg begrüßt Sie dieses historische Hotel.

Dit hotel ligt in Beitostølen, naast de skipiste Olaekspressen.
Neben der Skipiste Olaekspressen begrüßt Sie diese Unterkunft in Beitostølen.

Dit hotel in Georgia ligt naast de rivier de Chattahoochee, waar u kunt raften, vissen of zwemmen.
Am Fluss Chattahoochee gelegen können Sie in diesem Motel in Georgia im Fluss raften, angeln oder schwimmen.