Traduction de «hotel la peregrina zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers van Hotel La Peregrina zijn voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Die stilvollen Zimmer im Hotel La Peregrina verfügen über Holzböden und sanfte Beleuchtung.

La Peregrina ligt net buiten het stadje Carucedo, in Castilla y León.
Das La Peregrina liegt direkt außerhalb der kleinen Stadt Carucedo in der Region Kastilien und León.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het eetcafé van La Peregrina biedt lichte hapjes.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert. Die Cafeteria des La Peregrina bietet leichte Snacks.

Peregrina Bistro serveert lokale en internationale gerechten en het Amuza Social Food bar-restaurant serveert creatieve Latijns-Amerikaanse gerechten die ideaal zijn om te delen.
Das Peregrina Bistro empfängt Sie mit regionaler und internationaler Küche. Im Bar-Restaurant Amuza Social Food genießen Sie hingegen lateinamerikanische Gerichte, die Sie sich einander teilen können.

De Peregrina-kerk ligt op ongeveer 200 meter afstand, en er kan gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt gevonden worden.
Die Kirche Peregrina ist etwa 200 m entfernt. Kostenlose öffentliche Parkplätze finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Hotel Rural La Peregrina wordt omgeven door tuinen en heeft een binnenzwembad en een paddle-tennisbaan.
Das von Gärten umgebene Hotel Rural La Peregrina bietet Ihnen einen Innenpool sowie Padel-Tennismöglichkeiten.

De kamers van het Peregrina Hotel beschikken over een balkon of een kleine tuin.
Die Zimmer im Peregrina Hotel verfügen entweder über einen Balkon oder einen kleinen Garten.

Het treinstation van Pontevedra is vanuit Hotel Peregrina in 5 minuten lopen te bereiken.
Das Kloster San Francisco liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Zum Yachthafen Pontevedra gelangen Sie nach 2 km. Das Hotel Peregrina befindet sich 5 Gehminuten vom Bahnhof Pontevedra entfernt.

Na een dag verkennen van de omgeving kunt u ontspannen in de ruime en comfortabele lounge van Hotel Peregrina en genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie ganz bequem in der geräumigen Lounge des Hotels Peregrina und genießen ein köstliches Abendessen im hoteleigenen Restaurant.

Hotel Madrid, in het centrum van Pontvedra, ligt op 5 minuten loopafstand van de Peregrina-kerk en de oude binnenstad.
Nur 5 Gehminuten von der Kirche Peregrina und der Altstadt entfernt, im Zentrum von Pontevedra heißt Sie das Hotel Madrid willkommen.