Traduction de «hotel la pace serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel La Pace serveert warme en koude lunchbuffetten, en voor het diner is er een vast menu beschikbaar.
Das Restaurant im Hotel La Pace serviert warme und kalte Mittagsbuffets sowie ein Abendessen mit Tagesmenüs.

Hotel La Pace is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer. De bussen stoppen in het park van het hotel.
Das La Pace Hotel bietet eine exzellente Verkehrsanbindung mit den Bussen, die direkt in der eigenen Parkanlage halten.

Hotel La Pace is een gunstige uitvalsbasis voor bezoeken aan de kunststeden Florence en Pisa.
Von hier gelangen Sie bequem zu den Kunstmetropolen Florenz und Pisa.

Hotel La Pace ligt in het historische centrum van Pontedera, op 200 meter van het treinstation.
Das Hotel La Pace in der Altstadt von Pontedera liegt 200 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel La Pace ligt in Viareggio en op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee.
Nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt begrüßt Sie das Hotel La Pace in Viareggio mit klassischen Zimmern.

Hotel La Pace ligt op slechts 200 meter van het centrum van Cassino en de belangrijkste winkelstraten.
Das Hotel La Pace liegt nur 200 m vom Zentrum von Cassino und dessen wichtigstem Einkaufsviertel entfernt.

Hotel Teatro Pace ligt te midden van kunstateliers en typisch Romeinse eettentjes in de kronkelige straten rondom het plein Piazza Navona.
Das Hotel Teatro Pace ist von Handwerksbetrieben und typisch römischen Trattorien umgeben, die sich in den gewundenen Gassen rund um die Piazza Navona auf Ihren Besuch freuen.

Maak de wandeling van 2 minuten naar het strand, of leen een van de fietsen van het Hotel La Pace en verken Versilia.
Machen Sie einen Spaziergang am nur 2 Minuten entfernten Strand oder erkunden Sie Versilia mit einem der Fahrräder des Hotel La Pace.

Alle kamers van Hotel La Pace zijn voorzien van airconditioning, een tv, een koelkast en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel La Pace verfügen über einen TV, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Hotel La Pace doet zijn naam eer aan: het is een hotel met grote, rustige tuinen waar u kunt ontspannen in alle rust en stilte.
Im Hotel La Pace erwartet Sie genau das, was der Name verspricht: Ein Hotel mit großen, ruhigen Gärten, die Ihnen Ruhe und Erholung bieten.