Traduction de «hotel la nuova » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Nuova Rotaia bevindt zich op 30 minuten met de trein van het centrum van Milaan en op 200 meter van een bushalte.
Vom Hotel La Nuova Rotaia aus fahren Sie mit der Bahn 30 Minuten ins Stadtzentrum von Mailand.

Hotel La Nuova Rotaia ligt in Gallarate, op ongeveer 10 minuten rijden van de luchthaven Milaan-Malpensa, op 30 minuten met de trein van het beurscentrum Fiera Milano en op 400 meter van het station van Gallarate.
Das La Nuova Rotaia liegt eine etwa 10-minütige Fahrt vom Flughafen Mailand-Malpensa und eine 30-minütige Zugfahrt vom Messezentrum Rho-Pero entfernt. Sie wohnen in der Stadt Gallarate in 400 m Entfernung vom Bahnhof.

Palace Hotel Una Nuova Strada ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Nocera en heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Palace Hotel erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Strand Nocera entfernt und bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Hotel Porta Nuova ligt op slechts 30 meter van het historische centrum van Assisi, op slechts 200 meter van de Basilica di Santa Chiara.
Nur 30 m vom Zugang zum historischen Zentrum von Assisi entfernt begrüßt Sie das Hotel Porta Nuova.

De andere kamers bieden uitzicht op de binnenplaats. Het door een familie gerunde Hotel Porta Nuova heeft gratis parkeergelegenheid en uitstekende busverbindingen naar Assisi.
Das familiengeführte Porta Nuova bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

De Falerna-afrit aan de snelweg A3 ligt op 1,5 km van het hotel. De luchthaven Lamezia Terme bevindt zich op 18 minuten rijden van Palace Hotel Una Nuova Strada.
Die Ausfahrt nach Falerna auf der Autobahn A3 liegt 1,5 km entfernt. Nach 18 Autominuten erreichen Sie den Flughafen Lamezia Terme.

De Kathedraal van San Rufino bevindt zich op ongeveer 400 meter van het hotel en de Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi ligt op 25 minuten lopen van Hotel Porta Nuova.
Dank der exzellenten Busverbindungen erkunden Sie bequem ganz Assisi. Die Basilika San Francesco erreichen Sie nach einem 25-minütigen Spaziergang.

In het Bettoja Hotel Nord Nuova Roma kunt u op het grote zonneterras genieten van een aperitiefje met uitzicht op het centrum van Rome. Dit terras is de hele zomer geopend.
Im Hotel Nord können Sie einen Aperitif auf der großzügigen Sonnenterrasse des Hotels mit Blick auf das Zentrum von Rom genießen, die den ganzen Sommer geöffnet ist.

Het Bettoja Hotel Nord Nuova Roma is een klassiek hotel in de stijl van de jaren 30. Het beschikt over geluiddichte kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Das Bettoja Nord Nuova Roma ist ein Hotel im klassischen Stil der 1930er Jahre und bietet schallisolierte Zimmer mit Sat-TV, ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Nuova Locanda Belvedere ligt op 500 meter van het station Venezia Mestre. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele pand.
Das Nuova Locanda Belvedere liegt 500 m vom Bahnhof Venezia Mestre entfernt und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.