Traduction de «hotel la casona de yaiza ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Casona de Yaiza ligt naast het nationale park Timanfaya op Lanzarote.
Das Hotel Casona de Yaiza befindet sich neben dem Nationalpark Timanfaya auf Lanzarote und bietet einen Außenpool.

Het meubilair in het hele hotel is speciaal ontworpen. Hotel La Casona de Yaiza heeft een grote tuin en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Im gesamten Hotel erwartet Sie dank des speziell entworfenen Mobiliars ein harmonisches Ambiente. Das Hotel Yaiza Casona empfängt Sie mit großen Gärten und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel La Casona del Llano ligt in het centrum van de stad Oaxaca.
Im Zentrum der Stadt Oaxaca erwartet Sie das Hotel La Casona del Llano.

Hotel La Gensola In Trastevere ligt naast de rivier de Tiber, tegenover het eiland Tiberina in de wijk Trastevere van Rome.
Das La Gensola liegt im römischen Stadtviertel Trastevere gegenüber der Insel Tiberina am Fluss Tiber.

Dit hotel in Salt Lake City ligt naast het station van de sneltram, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum en de grote skigebieden.
Dieses Hotel in Salt Lake City befindet sich neben der Station der Stadtbahn, die Sie problemlos in die Innenstadt und zu den wichtigsten Skigebieten bringt.

Het Scandic Victoria Tower opende zijn deuren in 2011. Dit hotel telt 34 verdiepingen en ligt naast het expositiecentrum Kistamässan.
Dieses 2011 erbaute, 34-stöckige Hotel begrüßt Sie neben dem Ausstellungszentrum Kistamässan.

Hotel L'Echo des Montagnes ligt naast het skigebied Hirmentaz, op slechts 5 minuten rijden van Thonon-les-Bains.
Das L'Echo des Montagnes Hotel liegt neben dem Skiresort Hirmentaz und ist nur 5 Fahrminuten von Thonon-les-Bains entfernt.

Het hotel Sleep Inn Suites - Ocala ligt naast het Drag Racing-museum Don Garlits en is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden als Central Florida Community College, The Villages, Paddock Mall en het paardrijcentrum van Ocala.
Das Sleep Inn Suites - Ocala Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Don Garlits Museum of Drag Racing und liegt nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Central Florida Community College, The Villages, der Paddock Mall und dem Reitkomplex Ocala entfernt.

Dit hotel aan Seal Beach, Californië ligt naast het Naval Weapons Station en een paar minuten van de Stille Oceaan. Het biedt gemakkelijke toegang tot de attracties en gratis snel internet.
In nächster Nähe vom Bahnhof Naval Weapons und nur wenige Minuten vom Pazifischen Ozean entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Seal Beach in Kalifornien. Die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind von hier aus bequem erreichbar, auch ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang steht zu Ihrer Verfügung.

Het Hotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli ligt naast het conferentiecentrum Pierre Baudis en het treinstation Toulouse-Matabiau.
Das Hotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli befindet sich neben dem Kongresszentrum Pierre Baudis und dem Bahnhof Toulouse-Matabiau.