Traduction de «hotel la baule » (Néerlandais → Allemand) :

Vannes bereikt u met de auto in 30 minuten vanaf het hotel. La Baule en Carnac liggen op 60 km afstand.
Nach Vannes bringt Sie eine 30-minütige Autofahrt und La Baule und Carnac sind 60 km entfernt.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar en het Escale Oceania La Baule Pornichet Hotel serveert een ontbijtbuffet.
Genießen Sie einen Drink in der Bar und morgens stärken Sie sich im Escale Oceania Pornichet La Baule Hotel am Frühstücksbuffet.

De ruime kamers van het Escale Oceania La Baule Pornichet Hotel zijn allemaal voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer des Escale Oceania Pornichet La Baule Hotel sind alle sehr geräumig und mit Holzböden ausgestattet.

Hotel Mercure La Baule Majestic biedt uitzicht op de zee en ligt in het stadscentrum, op 200 meter van het centrum voor thalassotherapie en het casino.
Das Mercure La Baule Majestic empfängt Sie mit Meerblick im Stadtzentrum, nur 200 m vom Thalassotherapiezentrum und dem Casino entfernt.

Het hotel biedt van aprilt tot oktober een fietsverhuur, voor als de gasten graag La Baule willen verkennen op 2 wielen.
Falls Sie La Baule auf Rädern erkunden möchten, steht Ihnen im Hotel von April bis Oktober ein Fahrradverleih zur Verfügung.

Hotel ibis Thalasso La Baule Pornichet Plage ligt op 50 meter van het uitgestrekte strand van La Baule. Het hotel bevindt zich op 5 minuten van het centrum en op 500 meter van het TGV-treinstation.
Nur 50 m vom langen Strand La Baule, 5 Minuten vom Zentrum und 500 m vom TGV-Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Ibis La Baule Pornichet Plage.

Logis Hôtel Lutétia Spa ligt op een ideale locatie in het centrum van La Baule, op 100 meter van het strand, de markt en de hoofdwinkelstraat.
In idealer Lage im Zentrum von La Baule, 100 m vom Strand, dem Markt und der Haupteinkaufsstraße entfernt, erwartet Sie dieses schöne Hotel.

Het casino Barrière is te voet bereikbaar. Op 10 minuten loopafstand van Hôtel Villa Cap D'ail is de golfclub van La Baule te vinden.
Das Casino Barrière ist ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar. Der Golfclub La Baule befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Hôtel Villa Cap D'ail dateert uit 1927 en ligt op slechts 200 meter afstand van het strand in La Baule, in het zuiden van Bretagne.
Dieses Hotel aus dem Jahre 1927 empfängt Sie nur 200 m vom Strand in La Baule im Süden der Bretagne entfernt.

Hotel Des Dunes ligt in het centrum van La Baule, op 300 meter van het treinstation en de mooie stranden en op 800 meter van het congrescentrum.
Das Hotel Des Dunes befindet sich im Zentrum von La Baule, nur 300 m vom Bahnhof und den schönen Stränden und 800 m vom Kongresszentrum entfernt.