Traduction de «hotel kunt u wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel kunt u wandelpaden door schitterende bossen volgen.
Direkt am Hotel führen Wanderwege in die herrlichen Wälder.

Op het terrein zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar en in de omgeving kunt u wandelpaden vinden.
Erkunden Sie die Wanderwege in der Umgebung und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten an der Unterkunft.

U kunt de wandelpaden rond het pand verkennen of ontspannen in de elegante lounges.
Erkunden Sie die Wanderwege rund um das Hotel oder entspannen Sie in den eleganten Lounges.

Vanaf deze accommodatie kunt u wandelpaden en fietsroutes volgen. Zwemmen is ook mogelijk, in een buitenzwembad op slechts 2 km afstand.
Wandern und Radfahren können Sie direkt vor der Unterkunft und ein Freibad ist nur 2 km entfernt.

In de zomer kunt u samen met de gids van het hotel de vele wandelpaden in de buurt verkennen.
Die Unterkunft bietet darüber hinaus einen eigenen Wanderführer, mit dem Sie im Sommer unzählige Wanderwege erkunden können.

Vlakbij het hotel kunt u een uitgebreid netwerk van wandelpaden ontdekken.
Direkt vor Ihrer Tür finden Sie zahlreiche Wanderwege.

Direct naast het hotel vindt u wandelpaden waarmee u de prachtige landschappen van Cassis kunt verkennen.
Auf den Wanderwegen, die direkt am Hotel verlaufen, können Sie die erstaunliche Landschaft um die Gemeinde Cassis herum erkunden.

Op slechts enkele minuten van het hotel kunt u geweldig skiën en schilderachtige wandelpaden ontdekken.
Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt können Sie Skifahren der Weltklasse erleben oder malerische Wanderwege entdecken.

In de mooie omgeving van het hotel kunt u veel aan recreatie doen, bezienswaardigheden bezoeken, en wandelpaden verkennen.
Die herrliche Landschaft der Umgebung bietet zahlreiche Wander-, Erholungs- und Ausflugsmöglichkeiten, darunter einen Badesee mit Freizeitpark.

In de directe omgeving zijn diverse fiets- en wandelpaden te vinden en bij het hotel kunt u fietsen huren.
Wander- und Radwege führen direkt am Hotel vorbei, dass Ihnen auch Leihfahrräder anbietet.