Vertaling van "hotel kunt u uitstekend het omliggende " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende platteland van Emsland verkennen.
Das Hotel besticht durch seine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch das umliegende Emsland.

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende Saksische platteland verkennen.
Alle Zimmer im Hotel Alte Post Belgern haben einen Fernseher und ein eigenes Badezimmer.

In het restaurant van The Place Hotel kunt u uitstekend dineren en in de loungebar kunt u de hele dag door terecht voor snacks.
Im Restaurant des The Place Hotels erwartet Sie gehobene Küche. An der Loungebar können Sie den ganzen Tag über Snacks genießen.

In de rivier de Moy, op slechts 10 minuten van het hotel, kunt u uitstekend op zalm vissen.
Der River Moy eignet sich hervorragend zum Lachsfischen und liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

In de omgeving van het hotel kunt u uitstekend vissen, wandelen, duiken en windsurfen.
Die Umgebung eignet sich besonders gut zum Angeln, Wandern, Tauchen und Windsurfen.

In de buurt van het hotel kunt u uitstekend wandelen.
Wandern ist in der Umgebung sehr beliebt.

Op slechts 100 meter van het hotel kunt u uitstekend winkelen, en het Centrale Park van David ligt op slechts 3 minuten lopen.
Ausgezeichnete Einkaufsmöglichkeiten bieten sich Ihnen nur 100 m vom Hotel entfernt. Davids zentralen Park erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

In het eigen restaurant van het hotel kunt u uitstekend tafelen. Er worden traditioneel Spaanse gerechten geserveerd, met daarbij een fles van de beste wijn uit de regio.
Im schönen Hotelrestaurant wiederum kosten Sie traditionelle Spezialitäten der spanischen Küche und trinken dazu erlesene Weine aus der Region.

Met de huurfietsen van het hotel kunt u gemakkelijk de omliggende omgeving verkennen.
Im Hotel können Sie auch Fahrräder entleihen und damit die umliegende Landschaft erkunden.

Met de huurfietsen van het hotel kunt u gemakkelijk de omliggende omgeving verkennen.
Zum Erkunden der Umgebung stellt Ihnen das Hotel Heinz gerne seine Leihfahrräder zur Verfügung.